Sultan-Uragan

Letra de На дискотеку! con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Russian Pop

Duración

4:49

Reproducir con letra sincronizada

1. А самолёт по небу лётом лёт

   Y el avión, por el cielo, va volando

2. А пароход тихим ходом ход

   Y el barco, con marcha tranquila, va despacio

3. А мы едем в соседнее село на охот.

   Y nosotros vamos al pueblo de al lado a cazar.

4. Ходу давай,давай,давай,давай ходу!

   ¡Dale, dale, dale, dale, marcha!

5. Едем, едем в соседнее село на дискотеку

   Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca

6. Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой

   Vamos, vamos a la discoteca con nuestra fonoteca

7. Едем, едем с гаража угнав папину Победу

   Vamos, vamos, robamos la “Papá’s Pobeda” desde el garaje

8. Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

   Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca.

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Весна, весна, на улице опять весна

   Primavera, primavera, en la calle otra vez es primavera

10. А пацанам соседским, как и мне, не до сна

    Y a los chicos del vecino, igual que a mí, no les da para dormir

11. Коты, коты орали за окном скоты

    Gatos, gatos gritaban tras la ventana, bestias

12. Рвали на куски мне душу, где же ты, где же ты...

    Rompían en pedazos mi alma: ¿dónde estás, dónde estás?...

13. Она, она, она меня с ума свела

    Ella, ella, ella me volvió loco

14. Она, она покой и волю забрала

    Ella, ella me robó la paz y la libertad

15. И почему так сладостно от боли

    Y por qué es tan dulce el dolor

16. Позабыл я все пути, потерял пароли...

    Olvidé todos los caminos, perdí las contraseñas...

17. Едем, едем в соседнее село на дискотеку

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca

18. Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой

    Vamos, vamos a la discoteca con nuestra fonoteca

19. Едем, едем с гаража угнав папину Победу

    Vamos, vamos desde el garaje robándonos la “Pobeda” de mi padre

20. Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca.

21. Ну что особенного в этой не пойму особе?

    ¿Qué tiene de especial, no lo entiendo, realmente?

22. Я ничего с собой поделать, не способен

    No puedo evitarlo: no soy capaz

23. Не знал я, что к беде такой не приспособлен

    No sabía yo que, para el infortunio, no estaba hecho

24. Да уж, таким как я, не дают премию Нобель.

    Bueno, a gente como yo no le dan el Premio Nobel.

25. Но сами ноги, к ней меня силком ведут

    Pero mis propias piernas, a la fuerza, me llevan

26. На дискотеку, сами, сами в пляс идут

    A la disco; ellas solas, solas, van a bailar

27. Меня окутало безудержном туманом

    Me envolvió con un humo/niebla incontenible

28. Вот она пришла любовь! Око-окоянная!!!

    ¡He aquí que llega el amor! ¡Ojo-ojo, interminable!

29. Едем, едем в соседнее село на дискотеку

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la disco

30. Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой

    Vamos, vamos a la disco con nuestra fonoteca

31. Едем, едем с гаража угнав папину Победу

    Vamos, vamos saliendo del garaje, robándonos la Victoria de papá

32. Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca.

33. Едем, едем в соседнее село на дискотеку

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca

34. Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой

    Vamos, vamos a la discoteca con nuestra fonoteca.

35. Едем, едем с гаража угнав папину Победу

    Vamos, vamos saliendo del garaje, robándonos la Victoria de papá

36. Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca.

37. Едем, едем в соседнее село на дискотеку

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca

38. Едем, едем на дискотеку со своей фонотекой

    Vamos, vamos a la discoteca con nuestra fonoteca.

39. Едем, едем с гаража угнав папину Победу

    Vamos, vamos saliendo del garaje, robándonos la Victoria de papá

40. Едем, едем в соседнее село на дискотеку.

    Vamos, vamos al pueblo de al lado a la discoteca.

41. А до деревни той далеко

    Y hasta ese pueblo queda lejos

42. Туда добраться будет нелегко

    Allá llegar no será fácil

43. Сначала переехать все мосты

    Primero habrá que cruzar todos los puentes

44. И как-нибудь объехать все посты.

    Y, de algún modo, rodear cada puesto.

45. Но я ведь знаю, ждешь меня, ждешь ты

    Pero yo sé: me estás esperando, me estás esperando tú.

46. Пускай всю ночь орут за окном коты

    Que ladren toda la noche los gatos en la ventana.

47. Я полевые нарву тебе цветы

    Te arrancaré flores del campo.

48. Мы едем, едем в соседнее село.

    Vamos, vamos al pueblo de al lado.

Lyrics powered by www.musixmatch.com