Timati, Egor Kreed

Letra de Где ты, где я con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. Я помню, как ты мечтала о Париже и часах Cartier

   Recuerdo cuando soñabas con París y con relojes Cartier

2. И я всё тратил и оставался жить на дне

   Y yo lo gastaba todo, y seguía viviendo en el fondo

3. Я помню, как я спешил к тебе на встречу ночью на метро

   Recuerdo cómo corría hacia ti por verte, de noche, en el metro

4. Так было раньше, всё это было так давно

   Así era antes, todo esto era tan, tan antiguo

5. Помнишь, ты не верила в меня

   ¿Te acuerdas? No creías en mí

6. Но звонила по ночам и просила, чтобы я тебя

   Pero llamabas de noche y pedías que yo te…

7. Помнишь, я читал тебе свой рэп

   ¿Recuerdas? Te leía mi rap

8. Ты смеялась мне в ответ и включала песню Влади

   Tú te reías, y ponías la canción de Vladí

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Ревность, у тебя был Mercedes

   Celos: tú tenías un Mercedes

10. А я ездил на метро и откладывал лавэ

    Y yo iba en metro, y apartaba el l’avé

11. Ты же помнишь, я купил тебе Cartier

    ¿No recuerdas? Te compré Cartier

12. Но я даже не услышал "спасибо"

    Pero ni siquiera oí un “gracias”

13. Я всё помню, как разбил твоё авто

    Todo lo recuerdo: rompí tu auto

14. Перед окнами того, кто подарил

    Sí, delante de las ventanas de quien te lo regaló

15. Да, я помню, как меня били об асфальт

    Sí, recuerdo cómo me golpeaban contra el asfalto

16. Но мне было наплевать — я думал о тебе

    Pero me daba igual: pensaba en ti

17. Я всё помню: секс на кухонном столе

    Todo lo recuerdo: sexo en la mesa de la cocina

18. На repeat'e в голове: "Детка, ты меня ещё вспомнишь"

    En bucle en mi cabeza: “Cariño, aún me recordarás”

19. Секс на кухонном столе

    Sexo en la mesa de la cocina

20. На repeat'e в голове: "Сука, ты меня ещё вспомнишь"

    En bucle en mi cabeza: “Puta, aún me recordarás”

21. Мне всё равно, что ты будешь делать дальше среди денег и вранья

    Me da igual lo que harás después entre dinero y mentiras

22. Оставайся в этом мире, где нет меня

    Quédate en este mundo donde no estoy yo

23. И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я

    Y ahora ya no importa dónde ni con quién estoy hoy

24. Моё имя знает каждый — где ты, где я

    Mi nombre lo sabe todo el mundo: dónde estás, dónde estoy yo

25. Я помню, как ты (как ты) хотела дорогое платье от Channel

    Recuerdo cómo tú (cómo tú) querías un vestido caro de Channel

26. Но в этом платье увёз тебя другой в отель

    Pero con ese vestido te llevó otro a un hotel

27. Я помню, как я (как я) хотел тебя забыть, но помнил всё равно

    Recuerdo cómo yo (cómo yo) quería olvidarte, pero igual lo recordaba todo

28. Так было раньше, всё это было так давно

    Así era antes, todo esto era tan, tan antiguo

29. Ты и не вспомнишь, как перестал писать стихи

    Y ni siquiera recordarás cómo dejaste de escribir poemas

30. Наворачивал по городу круги, звонки

    Daba vueltas por la ciudad, llamadas

31. Ты и не вспомнишь, как выносил друзьям мозги

    Tú ni recordarás cómo les sacabas los sesos a los amigos

32. Тратил на тебя и увеличивал долги

    Me gastaba en ti y aumentaba las deudas

33. Ты и не вспомнишь, а я всё помню

    Tú ni te acuerdas, pero yo lo recuerdo todo

34. Как молился всю ночь, просил Всевышнего нам помочь

    Cómo recé toda la noche, pidiendo a Dios que nos ayudara

35. Помню, как умолял тебя оставить плод

    Recuerdo cuando te supliqué que dejaras el fruto

36. А ты пошла и сделала аборт

    Y tú fuiste y te hiciste un aborto

37. Да, я помню, как было плохо мне тогда

    Sí, recuerdo lo mal que me sentía entonces

38. Как на глазах развалилась вся мечта (суета)

    Cómo se desmoronó el sueño entero ante mis ojos (vanidad)

39. Да, я помню, как сказал тебе тогда

    Sí, recuerdo cómo te dije en aquel momento

40. Что не найдёшь такого, как я, больше никогда

    Que no encontrarás a nadie como yo otra vez, nunca más

41. Я всё помню: секс на кухонном столе

    Me acuerdo de todo: sexo sobre la mesa de la cocina

42. И на repeat'e в голове: "Детка, ты меня ещё вспомнишь"

    Y en loop en la cabeza: "Cariño, todavía me vas a recordar"

43. Секс на кухонном столе

    Sexo sobre la mesa de la cocina

44. И на repeat'e в голове: "Сука, ты меня ещё вспомнишь"

    Y en loop en la cabeza: "Puta, todavía me vas a recordar"

45. Мне всё равно, что ты будешь делать дальше среди денег и вранья

    Me da igual lo que hagas después, entre dinero y mentira

46. Оставайся в этом мире, где нет меня

    Quédate en este mundo donde no estoy yo

47. И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я

    Y ahora ya no importa dónde ni con quién estoy hoy

48. Моё имя знает каждый — где ты, где я

    Mi nombre lo sabe todo el mundo: dónde estás, dónde estoy yo

49. Эй, эй, ага, где ты, где я

    Eh, eh, ajá, dónde estás, dónde estoy yo

50. Эй, эй, да, где ты, где я

    Eh, eh, sí, dónde estás, dónde estoy yo

51. (Yeah,) эй, эй (оу) вот так, где ты, где я, да

    (Yeah,) hey, hey (oh) así es, ¿dónde estás tú, dónde estoy yo, sí?

52. (Оу) эй, эй, ага, я знаю, где ты, и ты знаешь, где я

    (Oh) hey, hey, ajá, lo sé, dónde estás tú, y tú sabes dónde estoy yo

53. Мне всё равно, что ты будешь делать дальше среди денег и вранья

    Me da igual lo que hagas después, entre dinero y mentira

54. Оставайся в этом мире, где нет меня

    Quédate en este mundo donde no estoy yo

55. И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я

    Y ahora ya no importa dónde y con quién estoy hoy

56. Моё имя знает каждый (ага)

    Mi nombre lo sabe todo el mundo (ajá)

57. Мне всё равно, что ты будешь делать дальше среди денег и вранья

    Me da igual lo que hagas después, entre dinero y mentira

58. Оставайся в этом мире, где нет меня (эй)

    Quédate en este mundo donde no estoy yo (hey)

59. И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я (эй, эй, эй, эй)

    Y ahora ya no importa dónde y con quién estoy hoy (hey, hey, hey, hey)

60. Моё имя знает каждый — где ты, где я (эй)

    Mi nombre lo sabe todo el mundo: dónde estás tú, dónde estoy yo (hey)

Lyrics powered by www.musixmatch.com