Yalla
Letra de Три колодца con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Estrada
- Duración
- 4:45
Горячее солнце, горячий песок
Sol caliente, arena caliente
Горячие губы — воды бы глоток
Llamientes labios: un trago de agua
В горячей пустыне не видно следа
En el desierto ardiente no se ve ni una huella
Скажи, караванщик, когда же вода?
Dime, carretero, ¿cuándo llega el agua?
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Защити, защити нас от солнца
Protégeme, protégenos del sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres en el desierto un salvavidas
Учкудук
Uchkuduk
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Защити, защити нас от солнца
Protégeme, protégenos del sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres un círculo salvador en el desierto
Учкудук
Uchkuduk
Вдруг дерево жизни — таинственный страж
De pronto, el árbol de la vida: un guardián misterioso
А, может быть, это лишь только мираж?
¿Y tal vez no sea más que un espejismo?
А, может быть, это усталости бред?
¿Y tal vez sea sólo el delirio del cansancio?
И нет Учкудука, спасения нет
Y no hay Uchkuduk, no hay salvación
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Защити, защити нас от солнца
Protégenos, protégemos del sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres un círculo salvador en el desierto
Учкудук
Uchkuduk
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Защити, защити нас от солнца
Guárdanos, guárdanos del sol
Ты в пустыне спасительный круг
Tú, en el desierto, eres un círculo salvador
Учкудук
Uchkuduk
Любой в Учкудуке расскажет старик
Cualquier persona en Uchkuduk se lo contará a un anciano
Как город-красавец в пустыне возник
Cómo surgió, en el desierto, la ciudad hermosa
Как в синее небо взметнулись дома
Cómo se alzaron las casas hacia el cielo azul
И как удивилась природа сама
Y cómo se sorprendió la propia naturaleza
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Пусть над ним, пусть над ним светит солнце
Que sobre él, que sobre él brille el sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres el salvavidas en el desierto
Учкудук
Uchkuduk
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Пусть над ним, пусть над ним светит солнце
Que sobre él, que sobre él brille el sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres el salvavidas en el desierto
Учкудук
Uchkuduk
Учкудук, три колодца
Uchkuduk, tres pozos
Пусть над ним, пусть над ним светит солнце
Que sobre él, que sobre él brille el sol
Ты в пустыне спасительный круг
Eres el salvavidas en el desierto
Учкудук
Uchkuduk
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Учкудук (Учкудук)
Vocabulario clave
- воды
- aguasA1
- горячее
- calienteA1
- горячие
- calientesA1
- песок
- arenaB2
- губы
- labiosB1
- глоток
- sorboB2
- горячей
- caliente
- пустыне
- desierto
- видно
- se veA2
- скажи
- dime
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Три колодца?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Yalla es una banda de folk rock uzbeka conocida por su popularidad en toda la URSS en las décadas de 1970 y 1980, siendo “Учкуду́к, три коло́дца” (1981) una de sus canciones más conocidas.