Yolka
Letra de Прованс con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:25
Уютное кафе
Café acogedor
На улице с плетёной мебелью
En la calle, con muebles de mimbre
Где красное вино
Donde el vino tinto
Из местных погребов больших шато
Viene de las grandes bodegas locales
Ты можешь говорить
Puedes decir
Что это только глупые мечты
Que son solo sueños tontos
Но в планах у меня
Pero en mis planes
Всё, видимо, немного круче
Todo, al parecer, es un poco más increíble
Ведь завтра в 7:22 я буду в Борисполе
Porque mañana, a las 7:22, estaré en Borýspil
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
Sentado en el avión, pensaré en el piloto
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Para que despegue bien y aterrice de forma impecable
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
En algún lugar de París, y luego un poco más: Provenza
Бордовый горизонт
Horizonte granate
Бордовое Бордо в бокале
Burdeos granate en la copa
Поверить не могу
No puedo creerlo
Что это всё уже так близко
Que todo esto ya está tan cerca
Ведь завтра в 7:22 я буду в Борисполе
Porque mañana a las 7:22 estaré en Boryspil
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
Sentado en el avión y pensando en el piloto
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Para que despegue bien y aterrice de forma impecable
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
En algún lugar de París, y luego un poco más: Provenza
А завтра в 7:22 я буду в Борисполе
Y mañana a las 7:22 estaré en Borýspil
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
Sentado en el avión y pensando en el piloto
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Para que despegue bien y aterrice de forma muy, muy afortunada
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
Por algún lugar de París, y allí, un poco más y Provenza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- немного
- un pocoA2
- уже
- yaA2
- кафе
- caféA2
- говорить
- hablarA1
- только
- soloA1
- круче
- más guapo
- борисполе
- Boryspil
- самолёте
- avión
- пилоте
- piloto
- горизонт
- horizonteB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Прованс?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Yolka, cantante de pop ruso de origen ucraniano, es Elizabeth Valdemarovna Ivantsiv, conocida profesionalmente como Yolka y YaAВЬ. Es reconocida por su trabajo pop como artista de lengua rusa.