
Juan Gabriel
Letra de Busca un amor con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1980
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 3:50
Nada tú harás en el mundo
You will do nothing in the world
Nada tú harás
You will do nothing
Nada tú harás sin un amor
You will do nothing without a love
Nada tú harás en la vida
You will do nothing in life
Nada lograras
You will achieve nothing
Nada lograras sin un amor
You will achieve nothing without a love
Lo más humano y bello del mundo
The most human and beautiful thing in the world
Es encontrar un amor
Is to find a love
Conservar ese amor
To preserve that love
Lo más humano y bello del mundo
The most human and beautiful thing in the world
Es encontrar un amor
It's finding a love
Conservar ese amor
Keeping that love
Uh, tocara
Uh, it will touch
Tu corazón
Your heart
Te enamorara
It will make you fall in love
Ámalo tanto
Love it so much
De tal manera que no lo dejes ir
In such a way that you don't let it go
De tal manera que seas muy feliz
In such a way that you are very happy
Busca un amor, amiga
Look for a love, friend
Busca un amor
Look for a love
Busca un amor
Find a love
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Lo más humano y bello del mundo
The most human and beautiful thing in the world
Es encontrar un amor
Is to find a love
Conservar ese amor
To keep that love
Lo más humano y bello del mundo
The most human and beautiful thing in the world
Es encontrar un amor
Is to find a love
Conservar ese amor
To keep that love
Tocará
It will touch
Tu corazón
Your heart
Te enamorara
Will make you fall in love
Ámalo tanto
Love it so much
De tal manera que no lo dejes ir (busca un amor)
In such a way that you won't let it go (search for a love)
De tal manera que seas muy feliz (búscalo)
In such a way that you will be very happy (find it)
Busca un amor, amiga
Search for a love, my friend
Busca un amor
Search for a love
Busca un amor
Search for a love
Busca un amor, amiga
Search for a love, my friend
Busca un amor
Search for a love
Amiga, busca un amor
Friend, seek a love
Vocabulario clave
- nada
- nothingA2
- harás
- you will doB1
- mundo
- worldA2
- amor
- loveB1
- vida
- lifeA2
- lograras
- you will achieve
- más
- moreA1
- humano
- humanA2
- bello
- beautifulA1
- encontrar
- findB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Busca un amor?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.
Más canciones de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla