
Juan Gabriel
Letra de Corazón sediento con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 3:07
Tengo un corazón, sediento de amar
I have a heart, thirsty for love
Tan lleno de amor, que quiero, regalar
So full of love, that I want to give it away
Ando en busca de un amor, y felicidad
I'm in search of a love, and happiness
Yo busco un amor, que me quiera amar
I seek a love, that wants to love me
Que me haga feliz, un poco, nada más
That makes me happy, just a little, nothing more
Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti
For everything that’s inside me, is cold and loneliness, without you
Yo tengo dentro, un pobre corazón
I have inside, a poor little heart
Sediento, necesita un poco amar
Thirsty, it needs a little love
Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar
Whoever wants a heart, I can give it away
Tengo un corazón (tengo un corazón)
I have a heart (I have a heart)
Sediento de amar (sediento de amar)
Thirsty for love (thirsty for love)
Tan lleno de amor, que quiero, regalar
So full of love, that I want to give it away
Anda en busca de un amor, y felicidad
I wander in search of a love and happiness
Yo busco un amor, que me quiera amar
I seek a love that wants to love me
Que me haga feliz, un poco, nada más
That makes me happy, just a little, nothing more
Pues todo lo que hay en mí, es frío y soledad, sin ti
For all that I have inside me is coldness and loneliness, without you
Yo tengo dentro, un pobre corazón
I have within me, a poor heart
Sediento, necesita, un poco amar
Thirsty, it needs, to love a little
Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar
Whoever wants a heart, I can give it away
Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar
Whoever wants a heart, I can give it away
Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar
Whoever wants a heart, I can give it, as a gift
Quien quiere un corazón, se lo puedo, regalar
Whoever wants a heart, I can give it, as a gift
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tengo
- I haveA1
- sediento
- thirstyC1
- amar
- to love; to like or be fond ofB2
- tan
- soA2
- lleno
- fullB1
- amor
- loveB1
- quiero
- wantA1
- regalar
- to giftA2
- ando
- I go
- busca
- seekC2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Corazón sediento?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.
Más canciones de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla