
Juan Gabriel
Letra de De sol a sol (A mis padres) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 4:09
Mi padre fue un arriero, de Jacona Michoacán
My father was a muleteer, from Jacona Michoacán
Mi padre fue campesino, mi madre, por igual
My father was a farmer, my mother, the same way
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Dice mi hermano Lupe el mayor, que era un hombre trabajador
My older brother Lupe says he was a hardworking man
Que estaba lleno de inspiración
That he was full of inspiration
Parácuaro, Parácuaro, pueblito testigo de tanto dolor
Parácuaro, Parácuaro, little town witness to so much pain
Tú que viste nacer a Virginia, a Lupe, a Pablo, a Miguel y a Gabriel
You who saw Virginia, Lupe, Pablo, Miguel, and Gabriel born
Tú que viste morir a mi madre
You who saw my mother die
Esperando a mi padre que no supo de él
Waiting for my father who never knew about him
Aún no se, ni donde está la tumba de mi papa
I still don’t know, not even where my dad's grave is
Unos dicen qué en México, y otros que en Michoacán
Some say it's in Mexico, and others say it's in Michoacán
Unos dicen que no ha muerto, y otros que no vive ya
Some say he hasn't died, and others say he no longer lives
Parácuaro, Parácuaro, pueblito testigo de tanto dolor
Parácuaro, Parácuaro, little town bearing witness to so much pain
Tú que viste nacer a Virginia, a Lupe, a Pablo, a Miguel y a Gabriel
You who saw Virginia, Lupe, Pablo, Miguel, and Gabriel come to life
Tú que viste morir a mi madre
You who saw my mother breathe her last
Esperando a mi padre que no supo de él
Waiting for my father who never knew of him
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
De sol a sol, de sol a sol, de sol a sol, de sol a sol
From sun to sun, from sun to sun, from sun to sun, from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
Sembrando la tierra de sol a sol
Sowing the land from sun to sun
De sol a sol, de sol a sol, de sol a sol, de sol a sol
From sun to sun, from sun to sun, from sun to sun, from sun to sun
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- padre
- fatherA1
- fue
- wasB1
- arriero
- muleteer
- jacona
- rhizome
- campesino
- peasantB2
- madre
- motherA1
- igual
- equalA2
- sembrando
- sowing
- tierra
- earthA1
- sol
- sunA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de De sol a sol (A mis padres)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.
Más canciones de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla