
Juan Gabriel
Letra de Siempre reza por mí con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1980
- Género
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Duración
- 3:21
Ya me voy y no sé, hasta cuando volveré
I'm leaving now and I don't know when I'll return
Ya me voy y no sé, hasta cuando te veré
I'm leaving now and I don't know when I'll see you again
Siempre reza por mí, porque me vaya muy bien
Always pray for me, that I do really well
Siempre reza por mí, y más pronto volveré
Always pray for me, and I'll be back sooner
Dime adiós, dime adiós
Say goodbye, say goodbye
Sin llorar, sin llorar
Without crying, without crying
No quiero verte sufrir
I don't want to see you suffer
Por favor, por favor
Please, please
Mi amor, mi amor
My love, my love
Quiero irme muy feliz
I want to leave very happy
Siempre reza por mí, porque me vaya muy bien
Always pray for me, so that I do very well
Siempre reza por mí, y más pronto volveré
Always pray for me, and I'll be back soon
Dime adiós, sin llorar
Say goodbye, without crying
No quiero verte sufrir
I don't want to see you suffer
¡Ah, ah, ah!
Por favor, por favor mi amor
Please, please my love
Quiero irme muy feliz
I want to leave very happy
Siempre reza por mí, porque me vaya muy bien
Always pray for me, so that I do very well
Siempre reza, siempre reza por mí, y más pronto volveré
Always pray, always pray for me, and I'll be back soon
Ya me voy, ya me voy y no se, y no se, hasta cuando volveré
I'm leaving now, I'm leaving now and I don't know, and I don't know, until when I'll be back
Ya me voy, ya me voy y no se, y no se, hasta cuando te veré
I'm leaving now, I'm leaving now and I don't know, I don't know, when I'll see you again
Siempre reza por mí, porque me vaya muy bien
Always pray for me, so that everything goes well for me
Siempre reza, siempre reza por mí, y más pronto volveré
Always pray, always pray for me, and I'll be back soon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ya
- alreadyA2
- voy
- I goA1
- sé
- knowA2
- hasta
- untilA1
- cuando
- whenB1
- volveré
- I will returnC2
- veré
- will see
- siempre
- alwaysA1
- reza
- prays
- mí
- meA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Siempre reza por mí?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.
Más canciones de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla