Langbeats
Yo quiero ser igual que tú – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Letra de Yo quiero ser igual que tú con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1980
Género
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Duración
3:20
  1. Te amo, te respeto, te agradezco tanto amor

    I love you, I respect you, I’m so grateful for your love

  2. Estoy tan orgulloso, de ser tuyo nada más

    I’m so proud, to be yours and yours alone

  3. Me gusta tu manera, de tratarme, que jamás

    I love the way, you treat me, like no one else

  4. Que no, se acabe nunca, tanta felicidad

    That this happiness, never comes to an end

  5. No hay nada, más hermoso, en este mundo que encontrar

    There’s nothing more beautiful, in this world than finding

  6. A una persona bella, y positiva como tú

    A lovely and positive person like you

  7. Me gusta como piensas y tu forma de decir

    I like the way you think and how you express

  8. Las cosas, cuando hablas, del amor, te admiro más

    Things, when you talk, about love, I admire you more

  1. Y más siento este amor, por ti

    And I feel this love, for you even deeper

  2. El mundo debe ser igual que tú

    The world should be just like you

  3. Enséñame a ser bueno, yo sé, que puedo y quiero

    Teach me to be good, I know, that I can and I want to

  4. Yo quiero ser igual que tú

    I want to be just like you

  5. Uh, uh, uh, y más siento este amor, por ti

    Uh, uh, uh, and I feel this love even more, for you

  6. El mundo debe ser igual que tú

    The world should be just like you

  7. Enséñame a ser bueno, yo sé, que puedo y quiero

    Teach me to be good, I know, that I can and I want to

  8. Yo quiero ser igual, yo quiero ser igual que tú

    I want to be the same, I want to be just like you

Vocabulario clave

amo
loveA2
respeto
respectB2
agradezco
thankB2
tanto
so muchB1
amor
loveB1
estoy
I amA2
tan
soA2
orgulloso
proudB2
ser
beB1
tuyo
yoursC2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Yo quiero ser igual que tú?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Cantante y compositora mexicana detrás de décadas de baladas de pop latino y rancheras.

Más canciones de Juan Gabriel

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇲🇽 Juan Gabriel

Yo quiero ser igual que tú

Te amo, te respeto, te agradezco tanto amor

I love you, I respect you, I’m so grateful for your love

Estoy tan orgulloso, de ser tuyo nada más

I’m so proud, to be yours and yours alone

Me gusta tu manera, de tratarme, que jamás

I love the way, you treat me, like no one else

Que no, se acabe nunca, tanta felicidad

That this happiness, never comes to an end

No hay nada, más hermoso, en este mundo que encontrar

There’s nothing more beautiful, in this world than finding

A una persona bella, y positiva como tú

A lovely and positive person like you

Me gusta como piensas y tu forma de decir

I like the way you think and how you express

Las cosas, cuando hablas, del amor, te admiro más

Things, when you talk, about love, I admire you more

Y más siento este amor, por ti

And I feel this love, for you even deeper

El mundo debe ser igual que tú

The world should be just like you

Enséñame a ser bueno, yo sé, que puedo y quiero

Teach me to be good, I know, that I can and I want to

Yo quiero ser igual que tú

I want to be just like you

Uh, uh, uh, y más siento este amor, por ti

Uh, uh, uh, and I feel this love even more, for you

El mundo debe ser igual que tú

The world should be just like you

Enséñame a ser bueno, yo sé, que puedo y quiero

Teach me to be good, I know, that I can and I want to

Yo quiero ser igual, yo quiero ser igual que tú

I want to be the same, I want to be just like you