Langbeats
Used to This – Camila Cabello

Camila Cabello

Paroles de Used to This avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2019
Genre
Pop
Durée
3:31
  1. No, I never liked San Francisco

    Non, je n'ai jamais aimé San Francisco

  2. Never thought it was something special

    J’aurais jamais pensé que c’était quelque chose de spécial

  3. 'Til you kissed me there

    Jusqu’à ce que tu m’embrasses là

  4. No, I never liked windy cities

    Non, je n’ai jamais aimé les villes venteuses

  5. But I think maybe when you're with me

    Mais je pense que, quand tu es avec moi

  6. I like everywhere

    J’aime partout

  7. It's the strangest feeling

    C’est la sensation la plus étrange

  8. Midnight, I'm not leaving

    Minuit, je ne pars pas

  1. Know for once, I think I'll stay (oh)

    Sache une bonne fois, je crois que je vais rester (oh)

  2. I'll say your name, just listen

    Je prononce ton nom, écoute juste

  3. Doesn't it sound different?

    Ça ne sonne pas différent ?

  4. Never whispered it this way

    Je ne l’ai jamais murmuré comme ça

  5. It's gonna take me a minute

    Ça va me prendre une minute

  6. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  7. I feel it in your fingertips

    Je le sens du bout de tes doigts

  8. The feeling of another kiss

    La sensation d’un autre baiser

  9. It's gonna take me a minute

    Ça va me prendre une minute

  10. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  11. Like every tattoo on your skin

    Comme chaque tatouage sur ta peau

  12. I'm memorizing every inch

    J’apprends par cœur chaque centimètre

  13. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  14. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  15. Definitely

    Assurément

  16. No, I never did like tequila

    Non, je n’ai jamais aimé la tequila

  17. But there's something about when I see ya

    Mais il y a quelque chose quand je te vois

  18. I think I need a drink

    Je pense que j’ai besoin d’un verre

  19. And the callouses on your fingers

    Et les callosités sur tes doigts

  20. I admire them from a distance

    Je les admire de loin

  21. Now they're on my cheek

    Maintenant ils sont sur ma joue

  22. Oh, I've known you forever

    Oh, je te connais depuis toujours

  23. Now I know you better

    Maintenant je te comprends mieux

  24. Let's just get carried away, oh

    On ferait mieux de se laisser emporter, oh

  25. And it bears repeating

    Et ça mérite d’être répété

  26. How hard my heart's beating

    À quel point mon cœur bat fort

  27. When you tell me I should stay

    Quand tu me dis que je devrais rester

  28. It's gonna take me a minute

    Ça va me prendre une minute

  29. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  30. I feel it in your fingertips

    Je le sens du bout de tes doigts

  31. The feeling of another kiss

    La sensation d’un autre baiser

  32. It's gonna take me a minute

    Ça va me prendre une minute

  33. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  34. Like every tattoo on your skin

    Comme chaque tatouage sur ta peau

  35. I'm memorizing every inch

    J’apprends par cœur chaque centimètre

  36. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  37. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  38. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  39. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  40. Definitely

    Assurément

  41. No, I never liked San Francisco

    Non, je n'ai jamais aimé San Francisco

  42. Never thought it was something special

    J’aurais jamais pensé que c’était quelque chose de spécial

  43. 'Til you kissed me there

    Jusqu’à ce que tu m’embrasses là

  44. Oh, it's gonna take me a minute

    Oh, il va me falloir une minute

  45. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  46. I feel it in your fingertips

    Je le sens du bout de tes doigts

  47. The feeling of another kiss

    La sensation d’un autre baiser

  48. It's gonna take me a minute

    Ça va me prendre une minute

  49. But I could get used to this

    Mais je pourrais m'y habituer

  50. Like every tattoo on your skin

    Comme chaque tatouage sur ta peau

  51. I'm memorizing every inch

    J’apprends par cœur chaque centimètre

  52. I could get used to this

    Je pourrais m’y habituer

  53. I feel it all (I could get used to this)

    Je ressens tout (je pourrais m’y habituer)

  54. Your kisses, ohh

    Tes baisers, ohh

  55. I'll risk it all

    Je vais tout risquer

  56. 17, we were startin' to fall

    17, on commençait à tomber

  57. But we lost it all

    Mais on a tout perdu

  58. And I just can't believe it all

    Et j’arrive juste pas à y croire, tout ça

  59. Definitely

    Assurément

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

admire
admirerB1
forever
pour toujoursB1
kisses
baisersB1
when
quandB1
i'll
je vaisA2
lost
perduA2
skin
peauA2
away
loinA1
bears
oursA1
better
meilleurA1

Testez-vous

Combien de Used to This avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Camila Cabello est une chanteuse pop cubano-américaine. Elle a acquis une reconnaissance grand public en tant que membre de Fifth Harmony et a ensuite construit un catalogue solo qui mélange les rythmes de la pop latino avec le R&B contemporain et l'écriture de chanteurs-compositeurs.

Plus de chansons de Camila Cabello

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Anglais

🇺🇸 Camila Cabello

Used to This

No, I never liked San Francisco

Non, je n'ai jamais aimé San Francisco

Never thought it was something special

J’aurais jamais pensé que c’était quelque chose de spécial

'Til you kissed me there

Jusqu’à ce que tu m’embrasses là

No, I never liked windy cities

Non, je n’ai jamais aimé les villes venteuses

But I think maybe when you're with me

Mais je pense que, quand tu es avec moi

I like everywhere

J’aime partout

It's the strangest feeling

C’est la sensation la plus étrange

Midnight, I'm not leaving

Minuit, je ne pars pas

Know for once, I think I'll stay (oh)

Sache une bonne fois, je crois que je vais rester (oh)

I'll say your name, just listen

Je prononce ton nom, écoute juste

Doesn't it sound different?

Ça ne sonne pas différent ?

Never whispered it this way

Je ne l’ai jamais murmuré comme ça

It's gonna take me a minute

Ça va me prendre une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

I feel it in your fingertips

Je le sens du bout de tes doigts

The feeling of another kiss

La sensation d’un autre baiser

It's gonna take me a minute

Ça va me prendre une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

Like every tattoo on your skin

Comme chaque tatouage sur ta peau

I'm memorizing every inch

J’apprends par cœur chaque centimètre

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

Definitely

Assurément

No, I never did like tequila

Non, je n’ai jamais aimé la tequila

But there's something about when I see ya

Mais il y a quelque chose quand je te vois

I think I need a drink

Je pense que j’ai besoin d’un verre

And the callouses on your fingers

Et les callosités sur tes doigts

I admire them from a distance

Je les admire de loin

Now they're on my cheek

Maintenant ils sont sur ma joue

Oh, I've known you forever

Oh, je te connais depuis toujours

Now I know you better

Maintenant je te comprends mieux

Let's just get carried away, oh

On ferait mieux de se laisser emporter, oh

And it bears repeating

Et ça mérite d’être répété

How hard my heart's beating

À quel point mon cœur bat fort

When you tell me I should stay

Quand tu me dis que je devrais rester

It's gonna take me a minute

Ça va me prendre une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

I feel it in your fingertips

Je le sens du bout de tes doigts

The feeling of another kiss

La sensation d’un autre baiser

It's gonna take me a minute

Ça va me prendre une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

Like every tattoo on your skin

Comme chaque tatouage sur ta peau

I'm memorizing every inch

J’apprends par cœur chaque centimètre

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

Definitely

Assurément

No, I never liked San Francisco

Non, je n'ai jamais aimé San Francisco

Never thought it was something special

J’aurais jamais pensé que c’était quelque chose de spécial

'Til you kissed me there

Jusqu’à ce que tu m’embrasses là

Oh, it's gonna take me a minute

Oh, il va me falloir une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

I feel it in your fingertips

Je le sens du bout de tes doigts

The feeling of another kiss

La sensation d’un autre baiser

It's gonna take me a minute

Ça va me prendre une minute

But I could get used to this

Mais je pourrais m'y habituer

Like every tattoo on your skin

Comme chaque tatouage sur ta peau

I'm memorizing every inch

J’apprends par cœur chaque centimètre

I could get used to this

Je pourrais m’y habituer

I feel it all (I could get used to this)

Je ressens tout (je pourrais m’y habituer)

Your kisses, ohh

Tes baisers, ohh

I'll risk it all

Je vais tout risquer

17, we were startin' to fall

17, on commençait à tomber

But we lost it all

Mais on a tout perdu

And I just can't believe it all

Et j’arrive juste pas à y croire, tout ça

Definitely

Assurément