Coldplay
Paroles de i Am A Mountain avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2024
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:07
I got this feeling and just what it is, God only knows
J’ai cette sensation, et j’ignore exactement ce que c’est… Dieu seul sait
I got this feeling and I think I'm seeing thunderbolts
J'ai cette sensation et je crois voir des éclairs
I got this feeling that I'm turning into someone new
J’ai cette sensation que je deviens quelqu’un d’autre
I got this feeling that the ceiling is for bursting through
J’ai cette sensation que le plafond est fait pour qu’on le fasse sauter
I got this feeling and now nothing is frightening
J’ai cette sensation, et maintenant plus rien ne fait peur
I got this feeling I can summon up lightning
J’ai cette sensation que je peux invoquer la foudre
I got this feeling, just what it is, God only knows
J’ai cette impression, je sais pas ce que c’est exactement… Dieu seul le sait
But here it goes
Mais me voilà qui y vais
Stood on a sea of pain
Debout sur une mer de douleur
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
I'll be back on my feet again
Je me relèverai, à nouveau sur mes pieds (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) je sais que tu l’ignores
'Cause I am a mountain
Parce que je suis une montagne
I'm really sorry for some things I said along the way
Je suis vraiment désolé pour certaines choses que j’ai dites en chemin
I really love you, I just didn't like myself that day
Je t’aime vraiment, mais ce jour-là, je ne m’aimais pas
I got this feeling I can summon up lightning
J’ai cette sensation que je peux invoquer la foudre
I got this feeling I was falling, now I'm flying
J’ai cette impression de tomber—maintenant je vole
I got this feeling and just what it is, God only knows
J’ai cette sensation, et j’ignore exactement ce que c’est… Dieu seul sait
So here it goes
Alors, c’est parti
Stood on a sea of pain
Debout sur une mer de douleur
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
I'll be back on my feet again
Je me relèverai, à nouveau sur mes pieds (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) je sais que tu l’ignores
'Cause I am a mountain
Parce que je suis une montagne
Everyone taking aim
Tout le monde vise
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
I'll be back on my feet again
Je me relèverai, à nouveau sur mes pieds (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) je sais que tu l’ignores
'Cause I am a mountain
Parce que je suis une montagne
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, oh
Everyone taking aim
Tout le monde vise
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
My love for you will remain
Mon amour pour toi restera
'Cause I am a mountain
Parce que je suis une montagne
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- feeling
- sensationA1
- love
- amourA1
- seeing
- voyantA1
- sorry
- désoléA1
- way
- manièreA1
- what
- quoiA1
- i'm
- je suisC2
- thunderbolts
- éclairs
- ceiling
- plafondB1
- bursting
- éclatantC1
À propos de cette chanson
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.