Dua Lipa

Paroles de Levitating avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2020

Genre

Pop

Durée

3:24

Lire avec paroles synchronisées

1. If you wanna run away with me, I know a galaxy

   Si tu veux t’enfuir avec moi, je connais une galaxie

2. And I can take you for a ride

   Et je peux t’emmener faire un tour

3. I had a premonition that we fell into a rhythm

   J’avais une vision qu’on s’est retrouvés dans une cadence

4. Where the music don't stop for life

   Là où la musique ne s’arrête pas pour la vie

5. Glitter in the sky, glitter in my eyes

   Des paillettes dans le ciel, des paillettes dans mes yeux

6. Shining just the way I like

   Je brille exactement comme j’aime

7. If you're feeling like you need a little bit of company

   Si tu as l’impression d’avoir besoin d’un peu de compagnie

8. You met me at the perfect time

   Tu m’as rencontrée au moment parfait

9. You want me, I want you, baby

   Tu me veux, je te veux, bébé

10. My sugarboo, I'm levitating

    Mon sucre d’ourson, je lévite

11. The Milky Way, we're renegading

    La Voie lactée, on se met en mode renegade

12. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

13. I got you, moonlight, you're my starlight

    Je t’ai, moonlight, tu es ma lumière d’étoile

14. I need you all night, come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi

15. I'm levitating

    Je lévite

16. You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)

    Toi, lumière de lune, t’es ma lumière des étoiles (t’es la lumière de lune)

17. I need you all night, come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi

18. I'm levitating

    Je lévite

19. I believe that you're for me, I feel it in our energy

    Je crois que tu es faite pour moi, je le sens dans notre énergie

20. I see us written in the stars

    Je vous vois écrits dans les étoiles

21. We can go wherever, so let's do it now or never, baby

    On peut aller partout, alors faisons-le maintenant ou jamais, bébé

22. Nothing's ever, ever too far

    Rien n’est jamais, jamais trop loin

23. Glitter in the sky, glitter in our eyes

    Des paillettes dans le ciel, des paillettes dans nos yeux

24. Shining just the way we are

    Brillant exactement comme on est

25. I feel like we're forever, every time we get together

    J'ai l'impression que c'est pour toujours, à chaque fois qu'on se retrouve

26. But whatever, let's get lost on Mars

    Mais bon, perdons-nous sur Mars

27. You want me, I want you, baby

    Tu me veux, je te veux, bébé

28. My sugarboo, I'm levitating

    Mon sucre d’ourson, je lévite

29. The Milky Way, we're renegading

    La Voie lactée, on se met en mode renegade

30. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

31. I got you, moonlight, you're my starlight

    Je t’ai, moonlight, tu es ma lumière d’étoile

32. I need you all night, come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi

33. I'm levitating

    Je lévite

34. You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)

    Toi, lumière de lune, t’es ma lumière des étoiles (t’es la lumière de lune)

35. I need you all night, come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi

36. I'm levitating (whoo)

    Je lévite (houu)

37. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

38. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

39. Baby, let me take you for a ride

    Chérie, laisse-moi t’emmener faire un tour

40. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

41. I'm levitating (whoo)

    Je lévite (houu)

42. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

43. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

44. Baby, let me take you for a ride

    Chérie, laisse-moi t’emmener faire un tour

45. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (whoo)

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (whoo)

46. My love is like a rocket, watch it blast off

    Mon amour, c’est comme une fusée—regarde-la décoller

47. And I'm feeling so electric, dance my arse off

    Je me sens tellement électrisé, danse jusqu’au bout du feu

48. And even if I wanted to, I can't stop

    Et même si j’en avais envie, j’y arrive pas à m’arrêter

49. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (whoo)

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (whoo)

50. My love is like a rocket, watch it blast off

    Mon amour, c’est comme une fusée—regarde-la décoller

51. And I'm feeling so electric, dance my arse off

    Je me sens tellement électrisé, danse jusqu’au bout du feu

52. And even if I wanted to, I can't stop

    Et même si j’en avais envie, j’y arrive pas à m’arrêter

53. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

54. You want me, I want you, baby

    Tu me veux, je te veux, bébé

55. My sugarboo, I'm levitating

    Mon sucre d’ourson, je lévite

56. The Milky Way, we're renegading

    La Voie lactée, on se met en mode renegade

57. I got you (yeah), moonlight, you're my starlight

    Je t’ai (ouais), lumière de lune, t’es ma lumière des étoiles

58. I need you all night (all night), come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit (toute la nuit), allez, danse avec moi

59. I'm levitating (whoo)

    Je lévite (houu)

60. You can fly away with me tonight (tonight)

    Tu peux t'envoler avec moi ce soir (ce soir)

61. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

62. Baby, let me take you for a ride

    Chérie, laisse-moi t’emmener faire un tour

63. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (let me take you for a ride)

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (laisse-moi te faire faire un tour)

64. I'm levitating (whoo)

    Je lévite (houu)

65. You can fly away with me tonight (tonight)

    Tu peux t'envoler avec moi ce soir (ce soir)

66. You can fly away with me tonight

    Tu peux t’envoler avec moi ce soir

67. Baby, let me take you for a ride

    Chérie, laisse-moi t’emmener faire un tour

68. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (let me take you for a ride)

    Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (laisse-moi te faire faire un tour)

69. I got you, moonlight, you're my starlight (you are my starlight)

    Je t’ai, lumière de lune, t’es ma lumière d’étoile (tu es ma lumière d’étoile)

70. I need you all night, come on, dance with me (come on, dance with me, baby)

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi (Allez, danse avec moi, bébé)

71. I'm levitating

    Je lévite

72. You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)

    Toi, lumière de lune, t’es ma lumière des étoiles (t’es la lumière de lune)

73. I need you all night, come on, dance with me

    J’ai besoin de toi toute la nuit, allez, danse avec moi

74. I'm levitating

    Je lévite

Lyrics powered by www.musixmatch.com