Imagine Dragons

Paroles de Rise Up avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2017

Genre

Pop, Rock

Durée

3:52

Lire avec paroles synchronisées

1. I was hoping for an indication

   J’espérais un signe

2. I was seeking higher elevation

   Je cherchais une altitude plus haute

3. (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

   (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

4. I've been shaken, waking in the night light

   J’ai été secoué, je me réveille sous la lumière de nuit

5. I've been breaking, hiding from the spotlight

   Je me suis brisé, je me cache loin des projecteurs

6. (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

   (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

7. The more I stray, the less I fear

   Plus je m’éloigne, moins j’ai peur

8. And the more I reach, the more I fade away

   Et plus j’essaie d’atteindre, plus je m’efface

9. The darkness right in front of me

   L'obscurité juste devant moi

10. Oh, it's calling out, and I won't walk away

    Oh, ça t’appelle, et je ne m’en irai pas

11. I would always open up the door

    J’ouvrirais toujours la porte

12. Always looking up for higher floors

    Toujours à chercher des étages plus hauts

13. Want to see it all, give me more (rise, rise up)

    Tu veux tout voir, donne-m’en encore (rise, rise up)

14. I was always up for making changes

    J’étais toujours partant pour faire des changements

15. Walking down the street meeting strangers

    En marchant dans la rue, je rencontre des inconnus

16. Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)

    Je feuillette ma vie, je tourne les pages (monte, monte vers le haut)

17. Like a prayer that only needs a reason

    Comme une prière qui n’a besoin que d’une raison

18. Like a hunter waiting for the season

    Comme un chasseur en attente de la saison

19. (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

    (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

20. I was there, but I was always leaving

    J’étais là, mais je repartais toujours

21. I've been living, but I was never breathing

    J’ai vécu, mais je n’ai jamais respiré

22. (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

    (Aye-aye-aye, aye-aye-aye)

23. The more I stray, the less I fear

    Plus je m’éloigne, moins j’ai peur

24. And the more I reach, the more I fade away

    Et plus j’essaie d’atteindre, plus je m’efface

25. The darkness right in front of me

    L'obscurité juste devant moi

26. Oh, it's calling out, and I won't walk away

    Oh, ça t’appelle, et je ne m’en irai pas

27. I would always open up the door

    J’ouvrirais toujours la porte

28. Always looking up for higher floors

    Toujours à chercher des étages plus hauts

29. Want to see it all, give me more (rise, rise up)

    Tu veux tout voir, donne-m’en encore (rise, rise up)

30. I was always up for making changes

    J’étais toujours partant pour faire des changements

31. Walking down the street meeting strangers

    En marchant dans la rue, je rencontre des inconnus

32. Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)

    Je feuillette ma vie, je tourne les pages (monte, monte vers le haut)

33. I'm bursting like the Fourth of July

    Je déborde, comme le Quatre Juillet

34. So color me and blow me away

    Alors colore-moi et envoie-moi voler

35. I'm broken in the prime of my life

    Je suis brisée à l’apogée de ma vie

36. So embrace it and leave me to stray

    Alors apprivoise ça et laisse-moi m’égarer

37. I would always open up the door

    J’ouvrirais toujours la porte

38. Always looking up for higher floors

    Toujours à chercher des étages plus hauts

39. Want to see it all, give me more (rise, rise up)

    Tu veux tout voir, donne-m’en encore (rise, rise up)

40. I was always up for making changes

    J’étais toujours partant pour faire des changements

41. Walking down the street meeting strangers

    En marchant dans la rue, je rencontre des inconnus

42. Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)

    Je feuillette ma vie, je tourne les pages (monte, monte vers le haut)

43. I would always open up the door

    J’ouvrirais toujours la porte

44. Always looking up for higher floors

    Toujours à chercher des étages plus hauts

45. Want to see it all, give me more (rise, rise up)

    Tu veux tout voir, donne-m’en encore (rise, rise up)

46. I was always up for making changes

    J’étais toujours partant pour faire des changements

47. Walking down the street meeting strangers

    En marchant dans la rue, je rencontre des inconnus

48. Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)

    Je feuillette ma vie, je tourne les pages (monte, monte vers le haut)

49. (Rise, rise up)

    (Lève-toi, lève-toi)

50. (Rise, rise up)

    (Lève-toi, lève-toi)

Lyrics powered by www.musixmatch.com