Justin Bieber

Paroles de Baby avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2010

Genre

Pop

Durée

3:35

Lire avec paroles synchronisées

1. Oh, whoa

   Oh, whoa

2. Oh, whoa

   Oh, whoa

3. Oh, whoa

   Oh, whoa

4. You know you love me (yo), I know you care (uh-huh)

   Tu sais que tu m’aimes (yo), moi je sais que tu tiens à moi (uh-huh)

5. Just shout whenever (yo), and I'll be there (uh-huh)

   Crie quand tu veux (yo), et je serai là (uh-huh)

6. You are my love (yo), you are my heart (uh-huh)

   Toi, c’est mon amour (yo), toi, c’est mon cœur (uh-huh)

7. And we will never, ever, ever be apart (yo, uh-huh)

   Et nous ne serons jamais, jamais, jamais séparés (yo, ouais)

8. Are we an item? (Yo), girl, quit playin' (uh-huh)

   On est un couple ? (Yo), fille, arrête de jouer (uh-huh)

9. "We're just friends" (yo), what are you sayin'? (Uh-huh)

   « On est juste amis » (yo), tu dis quoi là ? (Uh-huh)

10. Said, "There's another" (yo), and looked right in my eyes (uh-huh)

    Les joueurs

11. My first love broke my heart for the first time, and I was like (yo, uh-huh)

    Mon premier amour m’a brisé le cœur pour la première fois, et je me suis dit (hey, ouais)

12. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

13. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

14. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

15. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

16. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

17. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

18. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

19. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

20. Oh, for you, I would've done whatever (uh-huh)

    Oh, pour toi, j’aurais fait n’importe quoi (euh-huh)

21. And I just can't believe (yo) we ain't together (uh-huh)

    Et j’arrive juste pas à croire (yo) qu’on soit pas ensemble (uh-huh)

22. And I wanna play it cool (yo), but I'm losin' you (uh-huh)

    Et j’veux jouer les durs (yo), mais tu m’échappes (uh-huh)

23. I'll buy you anythin' (yo), I'll buy you any ring (uh-huh)

    Je te paierai n’importe quoi (yo), je te paierai n’importe quelle bague (uh-huh)

24. And I'm in pieces (yo), baby, fix me (uh-huh)

    Et je suis en morceaux (yo), bébé, répare-moi (euh-huh)

25. And just shake me 'til you (yo) wake me from this bad dream (uh-huh)

    Et juste secoue-moi jusqu’à ce que tu (yo) me réveilles de ce mauvais rêve (uh-huh)

26. I'm goin' down (yo), down, down, down (uh-huh)

    Je plonge (yo), plonge, plonge, plonge (uh-huh)

27. And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

    Et je n’arrive juste pas à croire que mon premier amour ne sera pas là, et je me dis :

28. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

29. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

30. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

31. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

32. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

33. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

34. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

35. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

36. You can give all of your love

    Tu peux donner tout ton amour

37. But sometimes it won't be enough

    Mais parfois, ça ne suffira pas

38. Nobody told me this day would come

    Personne m’a dit que ce jour arriverait

39. Now I'm all done

    Maintenant j’en ai fini

40. You can give all of your love

    Tu peux donner tout ton amour

41. But sometimes it just ain't enough

    Mais parfois, ça ne suffit juste pas

42. Never told me this day would come

    Je ne t’ai jamais dit que ce jour arriverait

43. Now I'm all done

    Maintenant j’en ai fini

44. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

45. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

46. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

47. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

48. Baby, baby, baby, oh

    Bébé, bébé, bébé, oh

49. Like baby, baby, baby, no

    Comme bébé, bébé, bébé, non

50. Like baby, baby, baby, oh

    Comme bébé, bébé, bébé, oh

51. I thought you'd always be mine, mine

    Je pensais que tu serais toujours à moi, à moi

52. Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

    Maintenant je suis déjà parti (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

53. Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

    Maintenant je suis déjà parti (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

54. Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

    Maintenant je suis déjà parti (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)

55. Now I'm all gone (gone, gone, gone, gone), I'm gone

    Maintenant je suis totalement parti (parti, parti, parti, parti), je suis parti

Lyrics powered by www.musixmatch.com