
Kelly Clarkson
Paroles de Trampoline avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Pop
- Durée
- 2:46
I've been havin' dreams
J’ai fait des rêves
Jumpin' on a trampoline
Flippin' in the air
Ça virevolte dans l’air
I never land, just float there
Je n’atterris jamais, je flotte juste là
As I'm looking up
Alors que je lève les yeux
Suddenly the sky erupts
Soudain, le ciel explose
Flames alight the trees
Les flammes embrasent les arbres
Spread to fallin' leaves
Se répandre comme des feuilles qui tombent
Now they're right upon me
Maintenant elles sont juste sur moi
Wait, if I'm on fire
Attends, si je suis en feu
How am I so deep in love?
Comment suis-je aussi profondément amoureux ?
When I dream of dyin'
Quand je rêve de mourir
I never feel so loved
Je ne me suis jamais senti autant aimé
I've been havin' dreams (ah, ah)
J’ai des rêves (ah, ah)
Splashin' in a summer stream (ah, ah-ah, ah)
On se vautre dans un ruisseau d’été (ah, ah-ah, ah)
Trip and I fall in (ah, ah)
Je trébuche et je tombe dedans (ah, ah)
I wanted it to happen, oh (ah, ah)
Je voulais que ça arrive, oh (ah, ah)
My body turns to ice (ah, ah)
Mon corps se glace (ah, ah)
Crushin' weight of paradise (ah, ah)
Écrasant le poids du paradis (ah, ah)
Solid block of gold
Bloc d’or massif
Lyin' in the cold (ah, ah)
Allongé(e) dans le froid (ah, ah)
I feel right at home (ah, ah-ah, ah)
Je me sens comme chez moi (ah, ah-ah, ah)
Wait, if I'm on fire
Attends, si je suis en feu
How am I so deep in love?
Comment suis-je aussi profondément amoureux ?
When I dream of dyin'
Quand je rêve de mourir
I never feel so loved
Je ne me suis jamais senti autant aimé
Wait, if I'm on fire
Attends, si je suis en feu
How am I so deep in love?
Comment suis-je aussi profondément amoureux ?
When I dream of dyin'
Quand je rêve de mourir
I never feel so loved
Je ne me suis jamais senti autant aimé
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ah, ah-ah, ah
La, la-la, la-la
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ooh
Wait, if I'm on fire
Attends, si je suis en feu
How am I so deep in love?
Comment suis-je aussi profondément amoureux ?
When I dream of dyin'
Quand je rêve de mourir
I never feel so loved
Je ne me suis jamais senti autant aimé
Wait, if I'm on fire (never feel, never feel)
Attends, si je suis en feu (ne rien ressentir, ne rien ressentir)
How am I so deep in love? (I never feel so loved)
Comment suis-je tombé si profondément amoureux ? (Je ne me suis jamais senti autant aimé)
When I dream of dyin', I never feel, never feel
Quand je rêve de mourir, je ne ressens jamais, jamais
I never feel so loved
Je ne me suis jamais senti autant aimé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- deep
- profondA2
- dream
- rêveA2
- suddenly
- soudainA2
- wanted
- désiréA1
- looking
- regarderA1
- i've
- j’ai
- havin
- avoir
- jumpin
- bondissant
- flippin
- à fond
Testez-vous
Combien de Trampoline avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Kelly Clarkson est une chanteuse américaine connue pour la pop, la country et le R&B. Elle a gagné en notoriété en tant que première gagnante d'American Idol en 2002 et est reconnue pour ses voix puissantes et polyvalentes, ainsi qu'une série de grands succès comme "Since U Been Gone" et "Stronger (What Doesn’t Kill You)."