Langbeats
We Found Love – Rihanna

Rihanna

Paroles de We Found Love avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2012
Genre
Hip-Hop, Pop, R&B
Durée
3:36
  1. Yellow diamonds in the light

    Des diamants jaunes dans la lumière

  2. Now we're standing side by side

    Maintenant, on se tient côte à côte

  3. As your shadow crosses mine

    Quand ton ombre croise la mienne

  4. What it takes to come alive

    Ce qu’il faut pour s’éveiller

  5. It's the way I'm feeling, I just can't deny

    C’est comme je me sens, je ne peux pas le nier

  6. But I've gotta let it go

    Mais je dois laisser tomber

  7. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  8. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  1. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  2. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  3. Shine a light through an open door

    Fais briller la lumière à travers une porte ouverte

  4. Love and life, I will divide

    Amour et vie, je les partagerai

  5. Turn away 'cause I need you more

    Détourne-toi, parce que j’ai besoin de toi plus que tout

  6. Feel the heartbeat in my mind

    Sentez le battement de cœur dans mon esprit

  7. It's the way I'm feeling, I just can't deny

    C’est comme je me sens, je ne peux pas le nier

  8. But I've gotta let it go

    Mais je dois laisser tomber

  9. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  10. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  11. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  12. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  13. Yellow diamonds in the light

    Des diamants jaunes dans la lumière

  14. Now we're standing side by side

    Maintenant, on se tient côte à côte

  15. As your shadow crosses mine (mine, mine, mine)

    Quand ton ombre croise la mienne (à moi, à moi, à moi)

  16. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  17. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  18. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  19. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  20. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  21. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  22. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

  23. We found love in a hopeless place

    On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

let
laisserA1
life
vieA1
love
amourA1
more
encoreA1
need
besoinA1
open
ouvrirA1
place
lieuA1
through
à traversA1
takes
prendA1
we're
nous sommesA1

Testez-vous

Combien de We Found Love avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Rihanna est une chanteuse et compositrice barbadienne qui travaille principalement dans le dance pop et le R&B orienté pop, incorporant des influences de reggae, d'EDM, de dancehall et de hip-hop. Elle est connue pour des succès dominants dans les charts tels que "Umbrella" et "Work" et pour avoir pris un contrôle créatif majeur avec des sorties comme ANTI.

Plus de chansons de Rihanna

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Anglais

🇺🇸 Rihanna

We Found Love

Yellow diamonds in the light

Des diamants jaunes dans la lumière

Now we're standing side by side

Maintenant, on se tient côte à côte

As your shadow crosses mine

Quand ton ombre croise la mienne

What it takes to come alive

Ce qu’il faut pour s’éveiller

It's the way I'm feeling, I just can't deny

C’est comme je me sens, je ne peux pas le nier

But I've gotta let it go

Mais je dois laisser tomber

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

Shine a light through an open door

Fais briller la lumière à travers une porte ouverte

Love and life, I will divide

Amour et vie, je les partagerai

Turn away 'cause I need you more

Détourne-toi, parce que j’ai besoin de toi plus que tout

Feel the heartbeat in my mind

Sentez le battement de cœur dans mon esprit

It's the way I'm feeling, I just can't deny

C’est comme je me sens, je ne peux pas le nier

But I've gotta let it go

Mais je dois laisser tomber

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

Yellow diamonds in the light

Des diamants jaunes dans la lumière

Now we're standing side by side

Maintenant, on se tient côte à côte

As your shadow crosses mine (mine, mine, mine)

Quand ton ombre croise la mienne (à moi, à moi, à moi)

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We found love in a hopeless place

On a trouvé l’amour dans un endroit désespéré

We Found Love

🇺🇸 Rihanna
0:000:00