
Selena Gomez
Paroles de You Said You Were Sorry avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2025
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:00
PCH, driving Malibu, baby
PCH, en route vers Malibu, bébé
Type of love that can make a bitch crazy
Un genre d’amour qui rend une garce folle
He fills me up, yeah, he never gets lazy
Il me remplit, ouais, il ne se met jamais au repos
I wouldn't leave him even if you paid me
Je ne le laisserais pas tomber, même si tu me payais
Don't think about you
Ne pense pas à toi
Happy without you
Heureuse sans toi
More now than I ever was
Plus maintenant que je ne l’ai jamais été
But I had a dream
Mais j’ai fait un rêve
You said you were sorry, said you were sorry
Tu m’as dit que tu étais désolé(e), que tu étais désolé(e)
Sorry for everything
Désolé pour tout
That you put on me, that you put on me
Toi, tu me l’as mis, toi, tu me l’as mis
Our eyes were bawlin' rain
Nos yeux pleuraient une pluie
We finally both forgave
On a enfin tous les deux pardonné
I had a dream, that's all it was
J’ai fait un rêve, voilà tout
That was enough for me
Ça m’a suffi
En-no-no-ough, en-no-no-ough, yeah
En-no-no-ough, en-no-no-ough, ouais
En-no-no-ough, that was enough for me
En-no-no-ouh, ça m’a suffi
En-no-no-ough, en-no-no-ough, yeah
En-no-no-ough, en-no-no-ough, ouais
En-no-no-ough, that was enough for me
En-no-no-ouh, ça m’a suffi
My new flame, he could melt a damn diamond
Je vais t’aimer dans la cuisine
Spell my name, see the back of my eyelids
Épelle mon nom, vois le revers de mes paupières
Oh, this is love, now I get why people like it
Oh, c’est ça l’amour—maintenant je comprends pourquoi les gens aiment ça
I really like it, you should try it
J’aime vraiment ça, tu devrais essayer
Don't think about you
Ne pense pas à toi
Happy without you
Heureuse sans toi
More now than I ever was
Plus maintenant que je ne l’ai jamais été
But I had a dream
Mais j’ai fait un rêve
You said you were sorry, said you were sorry
Tu m’as dit que tu étais désolé(e), que tu étais désolé(e)
Sorry for everything that you put on me, that you put on me
Désolé pour tout ce que tu mets sur moi, ce que tu mets sur moi
Our eyes were bawlin' rain
Nos yeux pleuraient une pluie
We finally both forgave
On a enfin tous les deux pardonné
I had a dream, that's all it was
J’ai fait un rêve, voilà tout
That was enough for me
Ça m’a suffi
En-no-no-ough, en-no-no-ough, yeah
En-no-no-ough, en-no-no-ough, ouais
En-no-no-ough, that was enough for me
En-no-no-ouh, ça m’a suffi
En-no-no-ough, en-no-no-ough, yeah
En-no-no-ough, en-no-no-ough, ouais
En-no-no-ough, that was enough for me
En-no-no-ouh, ça m’a suffi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- sorry
- désoléA1
- that's
- c'estA1
- think
- penserA1
- without
- sansA1
- bitch
- chienne
- crazy
- fouA2
- lazy
- paresseuxA2
- wouldn't
- ne voudrait pas
Testez-vous
Combien de You Said You Were Sorry avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Selena Gomez est une chanteuse et actrice américaine dont le travail couvre la pop et la dance-pop, y compris ses albums solo Stars Dance, Revival et Rare. Elle est connue pour sa transition de la célébrité de l'ère Disney et sa musique centrée sur des récits personnels, y compris des chansons comme Lose You to Love Me et Dance Again.