
Nara Leão
Paroles de Lamento No Morro avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1967
- Genre
- Bossa Nova, MPB
- Durée
- 2:27
Não posso esquecer
Je ne peux pas oublier
O teu olhar
Ton regard
Longe dos olhos meus
Loin de mes yeux
Ai, o meu viver
Ah, ma vie
É de esperar
C’est en attendre
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Mulher amada
Femme aimée
Destino meu
Mon destin
É madrugada
C’est l’aube
E o sereno dos meus olhos já correu
Et la rosée de mes yeux a déjà fui
Não posso esquecer
Je ne peux pas oublier
O teu olhar
Ton regard
Longe dos olhos meus
Loin de mes yeux
Ai, o meu viver
Oh, ma vie
É de esperar
C’est à espérer
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Pra te dizer adeus
Pour te dire adieu
Vocabulaire clé
- esperar
- attendreA2
- adeus
- adieuA2
- amada
- bien-aimée
- destino
- destinA2
- sereno
- sereine
- correu
- a couruA2
- esquecer
- oublierA2
- olhar
- regarderA2
- olhos
- yeuxA2
- posso
- je peuxA2
Testez-vous
Combien de Lamento No Morro avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Nara Leão was a Brazilian bossa nova singer who also became an early voice in the protest-song movement, denouncing the military dictatorship through music and public appearances. She is known for launching and amplifying the careers of leading composers and interpreters, including Chico Buarque and Zé Keti.