
Aarne
Paroles de NOBODY avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Pop
- Durée
- 3:01
Damn, Aarne goin' crazy on these motherf-
Putain, Aarne devient complètement fou sur ces putains de…
Возьми телефон, детка
Prends le téléphone, bébé
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня
Je sais que tu veux m’appeler aujourd’hui
Я слил на тебя сотня и наверх ещё сотня
J’ai tout balancé sur toi : cent… et par-dessus, encore cent
Искал тебя долго, ты play'ила много
Je t’ai cherché longtemps, t’étais en train de jouer à fond
Дыхание ровно и на повторах
Respiration tranquille, au rythme des refrains
Shawty, мне нужен nobody
Shawty, j’ai besoin de personne
Когда со мной рядом больше нету никого
Quand plus personne n’est là, à côté de moi
Я держу на себе pipe'ы, ты знаешь, я с юга, baby
J’me garde des pipes pour moi, tu sais, je viens du sud, baby
Финесим и слайдим
On finesse et on slidde
Пока музон бампал, я хитнул это сзади
Tandis que la musique fait du boss, je l’ai claqué derrière
Шоты, шоты, шоты-шоты
Shots, shots, shots-shots
Ты в моей зоне, но я не знаю, кто ты
T’es dans ma zone, mais je sais pas qui t’es
Champagne poppin', Pérignon bottle
Champagne poppin', bouteille de Pérignon
У меня ключи, но я не знаю ноты
J’ai les clés, mais je connais pas les notes
Как Sosa, не бываю sober (bang)
Comme Sosa, je reste jamais sober (bang)
Дай 'rari или дай Rover (skrrt)
Donne une 'rari ou donne un Rover (skrrt)
Дай топ мне, я тебе Дайтона
Donne-moi le top, je te donne la Daytona
Или позвони мне, если ты дома (damn, пр-пр)
Ou appelle-moi si t’es à la maison (damn, pr-pr)
Ты одиночка, я одинок, ага
T’es solo, moi je suis seul, ouais
Что это за флоу? Это 'mink, ага
C’est quel genre de flow ? C’est du « mink », ouais
Получил тебя быстро так, ага
Je t’ai eu vite fait, ouais
Потерял тебя также в миг, ага
Je t’ai perdu aussi, en un éclair, ouais
Как ты пронёс сюда stick, ага?
Comment t’as fait passer ici un stick, ouais ?
Не знаю, это ловкий trick, ага
J’sais pas, c’est un trick bien fin, ouais
Fine shit, да, она on fleek, ага
Du sale niveau, ouais, elle est on fleek, ouais
Go crazy, на бабки я псих, ага
Fais péter tout ça, putain — je suis fou pour l’argent, ouais
I need someone with me tonight, а-а
J’ai besoin de quelqu’un avec moi ce soir, a-a
Весь город спит, а я хочу сказать
Toute la ville dort, et moi je veux dire
Возьми телефон, детка
Prends le téléphone, bébé
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня
Je sais que tu veux m’appeler aujourd’hui
Я слил на тебя сотня и наверх ещё сотня
J’ai versé cent sur toi, et encore cent par-dessus
Искал тебя долго, ты play'ила много
Je t’ai cherchée longtemps, toi, tu faisais des play, plein de fois
Дыхание ровно и на повторах
Respiration calme, sur les répétitions
Shawty, мне нужен nobody
Shawty, j’ai besoin de personne
Когда со мной рядом больше нету никого
Quand je n’ai plus personne près de moi
Я держу на себе pipe'ы, ты знаешь, я с юга, baby
Je tiens mes pipes moi-même, tu sais, je viens du sud, baby
Финесим и слайдим
On finasse et on slide
Пока музон бампал, я хитнул это сзади
Tant que la musique tapait du b-b, je l’ai fait en douce derrière
Игру на замок — удушающий
Je mets le jeu sous clé — une étranglante
Ничего такого, просто белый летающий
Rien de tout ça, juste du blanc qui vole
Забрать у них всё — это type shit
Leur prendre tout — voilà le type de délire
Пять лямов в кармане, пачка торчит
Cinq liasses dans la poche, le paquet dépasse
Цепи меня душат во сне — это chokehold
Des chaînes me serrent la nuit, c’est un chokehold
Все удары crazy, они такие loco
Tous les coups sont fous, eux, ils sont si loco
Мистер всемирный, теперь мы не local
Monsieur le monde entier — et nous, plus de local
Fuck fame, get money, Chanel logo
Putain de la gloire, cherche l’oseille, logo Chanel
Shooter'ы на крыше, shooter'a в доме
Des tireurs sur le toit, un tireur dans la maison
Кажется, я зафинесил тебя, sorry
Je crois que je t’ai cloué, sorry
2Pac, baby, все глаза на меня смотрят
2Pac, bébé : tous les regards sont sur moi
Opp'ы были свайпнуты, как будто stories
Les Opp' ont été swiper, comme des histoires
Шлюхи лоханулись, они лоханулись
Les putes ont merdé, elles ont merdé
Прыгаю в эти деньги, как рысь
Je saute dans cet argent, comme une lynx
Если ты решишь уйти, то хотя бы мне набери
Si tu décides de partir, appelle-moi au moins
Возьми телефон, детка, возьми телефон, возьми телефон
Prends le téléphone, bébé, prends le téléphone, prends le téléphone
Возьми телефон, детка, возьми телефон, возьми телефон
Prends le téléphone, bébé, prends le téléphone, prends le téléphone
Возьми телефон, возьми телефон, возьми телефон, детка
Prends le téléphone, prends le téléphone, prends le téléphone, bébé
Возьми телефон, возьми телефон, возьми телефон, детка
Prends le téléphone, prends le téléphone, prends le téléphone, bébé
Возьми телефон
Prends le téléphone
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- белый
- blancA1
- больше
- plusA1
- возьми
- prends
- детка
- chéri(e)
- знаю
- je sais
- хочешь
- tu veux
- позвонить
- appelerA1
- слил
- a versé
- наверх
- en hautA2
- ещё
- encore
Testez-vous
Combien de NOBODY avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Aarne is a Romanian Russian-language music producer known for producing electronic tracks, and he was named a Forbes “30 Under 30” winner in the Music category in 2023.