
Alyans
Paroles de Смерти нет avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Durée
- 4:16
Смерти нет, закрой глаза
Il n’y a pas de mort, ferme les yeux
Поднимем крылья в день стыда
Nous lèverons nos ailes en ce jour de honte
Пусть над землёй пройдёт гроза
Que l’orage passe au-dessus de la terre
Но ты узнаешь: смерти нет
Mais tu le sauras : il n’y a pas de mort
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
Ohé, vent, joue avec moi, insouciant
Да возьми меня с собой слугой
Oui, prends-moi avec toi, comme serviteur
О-ой, ветер, поиграй со мной
Ohé, vent, joue avec moi
Да возьми меня с собой
Oui, prends-moi avec toi
"Смерти нет, — мне ветер пел
« Il n’y a pas de mort », me chantait le vent
Поднимешь стаю в день стыда
Tu lèveras une meute en ce jour de honte
Пусть всё останется тогда, у-у-у
Que tout reste comme alors, ou-ou-ou
Но ты узнаешь: смерти нет"
Mais tu sauras : la mort n’existe pas
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
Oh-oh, vent, joue avec moi, insensé
Да возьми меня с собой слугой
Oui, emmène-moi avec toi, en serviteur
О-ой, ветер, поиграй со мной
Oh-oh, vent, joue avec moi
Да возьми меня с собой
Oui, emmène-moi avec toi
Смерти нет, смерти нет
Il n’y a pas de mort, il n’y a pas de mort
Смерти нет
Il n’y a pas de mort
Смерти нет
Il n’y a pas de mort
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- смерти
- mortB1
- закрой
- ferme
- день
- jourA1
- стыда
- honte
- пусть
- laisseB2
- ветер
- ventA2
- глаза
- yeuxA1
- поднимем
- levons
- крылья
- ailesB1
- землёй
- terre
Testez-vous
Combien de Смерти нет avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Alyans, also known as Alliance, is a Soviet and Russian rock band formed in 1981 by Igor Zhuravlev, Kostya Gavrilov, Oleg Parastayev, and Andrey Tumanov. It is best known for the 1987 single “Na zare”.