
Ансамбль Весёлые ребята
Paroles de В последний раз avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Estrada
- Durée
- 3:11
Всё напоминает о тебе
Tout me rappelle toi
А ты нигде
Et toi, nulle part
Остался мир, который вместе видел нас
Il reste un monde que nous avons vu ensemble
В последний раз
Pour la dernière fois
Комната с балконом и окном
Une chambre avec balcon et fenêtre
Светла сейчас
Clair maintenant
Чиста как день, который вместе видел нас
Pure comme le jour qui nous a vus ensemble
В последний раз
Pour la dernière fois
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
Le temps passera, et tu oublieras tout ce qui a été
С тобой у нас, с тобой у нас
Avec toi, chez nous, avec toi, chez nous
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
Non, je ne t’attends pas, mais sache que je t’ai aimé
В последний раз, в последний раз
Pour la dernière fois, pour la dernière fois
В последний раз, в последний раз
Pour la dernière fois, pour la dernière fois
Дни пройдут, не знаю, сколько зим
Les jours passeront, je ne sais pas combien de hivers
И сколько лет
Et combien d’années
Быть может, я смогу быть счастлива с другим
Peut-être que je saurai être heureuse avec un autre
А может, нет
Ou peut-être que non
Пусть ничто не вечно под луной
Que rien ne dure sous la lune
Но ни на час
Mais pas une seule heure
Я не забуду дня, когда ты был со мной
Je n’oublierai pas le jour où tu étais avec moi
В последний раз
Pour la dernière fois
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
Le temps passera, et tu oublieras tout ce qui fut
С тобой у нас, с тобой у нас
Avec toi, nous l’avons, avec toi, nous l’avons
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
Non, je ne t’attends pas, mais sache que je t’ai aimée
В последний раз, в последний раз
Pour la dernière fois, pour la dernière fois
В последний раз, в последний раз
Pour la dernière fois, pour la dernière fois
Время пройдёт, и ты забудешь всё, что было
Le temps passera, et tu oublieras tout ce qui fut
С тобой у нас, с тобой у нас
Avec toi, nous l’avons, avec toi, nous l’avons
Нет, я не жду тебя, но знай, что я любила
Non, je ne t’attends pas, mais sache que je t’ai aimée
В последний раз, в последний раз
Pour la dernière fois, pour la dernière fois
В последний раз, в последний раз
Une dernière fois, une dernière fois
В последний раз
Une dernière fois
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- напоминает
- rappelle
- остался
- resté
- мир
- mondeA2
- раз
- foisA1
- чиста
- pure
- пройдёт
- passera
- дни
- joursA1
- пройдут
- passeront
- знаю
- sais
- зим
- hiver
Testez-vous
Combien de В последний раз avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.