Langbeats
Баланс – Кофе

Кофе

Paroles de Баланс avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Avancé
Genre
Russian Rock
Durée
5:48
  1. На грани дня тревожит сон

    Au bord du jour, le sommeil trouble

  2. Табачный дым приносит страх

    La fumée de tabac apporte la peur

  3. В права вступает новый день

    Un nouveau jour prend ses droits

  4. Волны обид, округ проблем

    Des vagues d’offenses, un cercle de problèmes

  5. Спираль истории крута

    L’histoire a une spirale, et quel coup d’éclat

  6. К чему пытаться повторить

    À quoi bon vouloir recommencer

  7. Тот не удавшийся сеанс

    Cette séance, avortée

  8. Баланс!

    Équilibre !

  1. Вопрос лишь в том, о чем сказать

    La question est : que faut-il dire ?

  2. Суть полагает дать ответ

    L’essentiel veut offrir une réponse

  3. Один заметит амальгама,

    Un autre verra l’amalgame,

  4. Другой ответит декаданс

    L’autre répondra : décadence,

  5. Приятно думать ты избранник

    C’est agréable de croire que tu es l’élu

  6. В Наполеоны метит каждый

    Chacun vise Napoléon,

  7. У сцены есть свобода действий,

    Sur scène, il y a des libertés d’action,

  8. Когда шеренги входят в транс!

    Quand les rangs entrent en transe !

  9. Баланс!

    L’équilibre !

  10. Волна попутно гонит в хлам

    La vague, au passage, emporte tout en miettes

  11. Анализ требует оброк

    L’analyse exige un tribut

  12. Кто может знать, что этот бред

    Qui peut savoir que ce délire

  13. Мой затянувшийся романс...

    Mon romantisme qui s’éternise…

  14. На грани дня тревожит сон

    À la frontière du jour, le sommeil s’alarme

  15. Табачный дым рождает страх

    La fumée de tabac engendre la peur

  16. Рука сминает сигарету

    La main écrase la cigarette

  17. В момент поступка резонанс

    À l’instant du geste, l’écho résonne

  18. Баланс!

    Balance !

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

декаданс
décadenceC1
округ
districtC1
транс
transC1
свобода
libertéA2
новый
nouveauA1
грани
arêtesC1
дня
du jour
тревожит
inquiète
сон
sommeilA1
приносит
apporte

Testez-vous

Combien de Баланс avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de musique Avancé pour apprendre Russe

🇸🇺 Кофе

Баланс

На грани дня тревожит сон

Au bord du jour, le sommeil trouble

Табачный дым приносит страх

La fumée de tabac apporte la peur

В права вступает новый день

Un nouveau jour prend ses droits

Волны обид, округ проблем

Des vagues d’offenses, un cercle de problèmes

Спираль истории крута

L’histoire a une spirale, et quel coup d’éclat

К чему пытаться повторить

À quoi bon vouloir recommencer

Тот не удавшийся сеанс

Cette séance, avortée

Баланс!

Équilibre !

Вопрос лишь в том, о чем сказать

La question est : que faut-il dire ?

Суть полагает дать ответ

L’essentiel veut offrir une réponse

Один заметит амальгама,

Un autre verra l’amalgame,

Другой ответит декаданс

L’autre répondra : décadence,

Приятно думать ты избранник

C’est agréable de croire que tu es l’élu

В Наполеоны метит каждый

Chacun vise Napoléon,

У сцены есть свобода действий,

Sur scène, il y a des libertés d’action,

Когда шеренги входят в транс!

Quand les rangs entrent en transe !

Баланс!

L’équilibre !

Волна попутно гонит в хлам

La vague, au passage, emporte tout en miettes

Анализ требует оброк

L’analyse exige un tribut

Кто может знать, что этот бред

Qui peut savoir que ce délire

Мой затянувшийся романс...

Mon romantisme qui s’éternise…

На грани дня тревожит сон

À la frontière du jour, le sommeil s’alarme

Табачный дым рождает страх

La fumée de tabac engendre la peur

Рука сминает сигарету

La main écrase la cigarette

В момент поступка резонанс

À l’instant du geste, l’écho résonne

Баланс!

Balance !