
Lx24
Paroles de Уголёк avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Durée
- 3:31
Уголёк, мой уголёк на окурке стынeт
Un brin de charbon, mon petit charbon s’éteint sur le mégot
Я не близок, не далёк, ровно как и ты мне
Je ne suis ni proche ni loin, tout comme toi pour moi
Дым кружится в потолок по пустой квартире
La fumée danse au plafond, dans l’appartement vide
И последний фитилёк гаснет в моём мире
Et la dernière mèche s’éteint, dans mon monde
Осенний туман в твоих глазах
La brume d’automne au fond de tes yeux
Развеял обман и сердце в прах
L’illusion s’est dissipée, et le cœur s’est fait poussière
Мне больше не жаль себя, тебя
Je ne me plains plus—de toi
Сгорела душа, потух пожар
L’âme a brûlé, l’incendie s’est éteint
Говорят, что сердце знает, ну а время лечит, м-м
On dit que le cœur sait… et le temps guérit, m-m
Нас куда-то унесёт королева Вечность
Quelque part nous emportera la Reine Éternité
Ты ушла из моих снов, только шаль на плечи, о-о
Tu es partie de mes rêves, sur tes épaules seulement un châle, oh-oh
Догорает уголёк, он совсем не вечен
Un tison se consume, il n’est vraiment pas éternel
Осенний туман в твоих глазах
La brume d’automne dans tes yeux
Развеял обман и сердце в прах
L’illusion s’est envolée, et le cœur n’est plus que poussière
Мне больше не жаль себя, тебя
Je ne me plains plus de moi-même—toi
Сгорела душа, пoтух пожар
L’âme a brûlé, le feu s’est éteint
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- сгорела
- a brûléB2
- время
- tempsA1
- сердце
- cœurA1
- уголёк
- braise
- окурке
- mégot
- стынeт
- refroidit
- близок
- proche
- далёк
- loin
- дым
- fuméeB2
- жаль
- dommageB1
Testez-vous
Combien de Уголёк avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.