
Poshlaya Molly
Paroles de Нон стоп avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Durée
- 3:34
Девчата пляшут под спидами (девчата пляшут под спидами)
Les filles dansent sous speed (les filles dansent sous speed)
А ты стоишь как вкопанный (а ты стоишь как вкопанный)
Et toi, tu restes planté là (et toi, tu restes planté là)
Кроссовками ломают пол (кроссовками ломают пол)
Avec leurs baskets, ils fracassent le sol
А ты стоишь как вкопанный (ну что за, мать его, дерьмо?)
Et toi, tu restes planté là (mais putain, c’est du foutu merdier ?)
Я знаю, что ты хочешь, ты хочешь танцевать
Je sais que tu veux, tu veux danser
Ну-ну же, ну давай же, ну-ну же, ну давай же
Allez, allez, viens donc, allez, allez, viens donc
Я знаю, что ты знаешь этот трек, готовься подпевать
Je sais que tu connais ce morceau, prépare-toi à chanter avec
Раз, два, три, четыре
Un, deux, trois, quatre
Музыка громче, глаза закрыты
La musique monte, les yeux fermés
Это non-stop, ночью открытий
C’est non-stop, la nuit pleine de découvertes
Делай что хочешь, я забываюсь
Fais ce que tu veux, je me perds
Это non-stop — не прекращаясь
C’est non-stop — sans jamais s’arrêter
Музыка громче, глаза закрыты
La musique est plus forte, les yeux fermés
Это non-stop, ночью открытий
C’est du non-stop, la nuit pleine de découvertes
Буду с тобою самой примерною
Je serai la plus sage avec toi
Утро в окне, и мы будем первые
Le matin à la fenêtre, et on sera les premiers
Этот трек делает тебя сильней
Ce morceau te rend plus fort
Он прикольней, чем колёса и роднее, чем портвейн
Il est plus cool que les roues et plus familier que le porto
Раза в три круче, чем самый первый секс-партнёр
Trois fois plus incroyable que le tout premier partenaire
Все девчата в таком трипе, что аж мама не горюй, yeah
Toutes les filles sont dans ce trip, à en faire pâlir maman, ouais
Прыгай так, прыгай так, будто ты совсем дурак
Saute comme ça, saute comme ça, comme si t’étais complètement idiot
Прыгай так, так и так и так, так, ты же воздух как-никак
Saute comme ça, comme ça et comme ça, comme ça — t’es de l’air, quoi qu’il arrive
Прыгай так, прыгай так, будто ты Чу покемон
Saute comme ça, saute comme ça, comme si t’étais un Chû, pokémon
Будто бы вся твоя жизнь не такое уж дерьмо (ну что за, мать его, дерьмо?)
Comme si toute ta vie n’était pas une vraie grosse merde (bordel, quelle merde ?)
Музыка громче, глаза закрыты
La musique plus forte, les yeux fermés
Это non-stop, ночью открытий
Non-stop, la nuit pleine de découvertes
Делай что хочешь, я забываюсь
Fais ce que tu veux, je me perds
Это non-stop — не прекращаясь
C’est du non-stop — sans jamais s’arrêter
Музыка громче, глаза закрыты
La musique plus forte, les yeux fermés
Это non-stop, ночью открытий
C’est du non-stop, la nuit pleine de découvertes
Буду с тобою самой примерною
Je serai avec toi, l’exemple même
Утро в окне, и мы будем первые
Le matin à la fenêtre, et nous serons les premiers
Я забываюсь, помоги мне
Je me perds—aide-moi
Я задыхаюсь, помоги мне
J’étouffe—aide-moi
Я забываюсь, я забываюсь
Je me perds, je me perds
Это non-stop, но-но-
C’est du non-stop, non-non-
Я забываюсь, я забываюсь
Je me perds, je me perds
Это non-stop
C’est du non-stop
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и, эй!
M-o-l-l-i, hey !
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
М-о-л-л-и
M-o-l-l-i
Делай что хочешь я задыхаюсь
Fais ce que tu veux, j’étouffe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- самый
- le plusA2
- совсем
- tout à faitA2
- чем
- queA2
- два
- deuxA1
- девчата
- filles
- пляшут
- dansent
- спидами
- SIDA
- стоишь
- tu es debout
- вкопанный
- enfoncé
- кроссовками
- baskets
Testez-vous
Combien de Нон стоп avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Poshlaya Molly is a Ukrainian rock band. Founded by musician Kirill Timoshenko (Kirill Bledny), it plays synth-punk that combines pop-punk with electronic music.