
Quest Pistols
Paroles de Ты Так Красива avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Durée
- 2:54
Каждый сантиметр, каждый край души и тела
Chaque centimètre, chaque recoin de l’âme et du corps
Всё, что пожелаешь, выбирай
Tout ce que tu voudras, choisis-le
Всё, что ты хотела
Tout ce que tu voulais
Поцелуи под Луной или в платье белом
Des baisers sous la lune ou dans une robe blanche
Почему же не со мной?
Pourquoi pas avec moi ?
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносимо
Insupportable
Рядом с тобою
À tes côtés
Быть нелюбимым
Être sans amour
Останови же это насилие
Arrête donc cette violence
Прямо скажи мне
Dis-moi franchement
И тему закрыли
Et le sujet est clos
Я, как мальчик, попадаю в плен
Moi, comme un garçon, je me retrouve fait prisonnier
Твоих флюидов
De tes fluides
Но не замечаю перемен
Mais je ne vois pas de changement
Горечь и обида
Amertume et rancœur
Что случилось? Сам не свой
Qu’est-ce qui s’est passé ? Je ne me reconnais pas
Не могу поверить
J’arrive pas à y croire
Ты играешь мою роль
Tu joues mon rôle
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносимо
Insupportable
Рядом с тобою
Près de toi
Быть нелюбимым
Être non aimé
Останови же это насилие
Arrête donc cette violence
Прямо скажи мне
Dis-le-moi tout de suite
И тему закрыли
Et le sujet est clos
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносимо
Insupportable
Рядом с тобою
Près de toi
Быть нелюбимым
Être non aimé
Останови же это насилие
Arrête, donc, cette violence
Прямо скажи мне
Dis-le moi, tout simplement
И тему закрыли
Et le sujet est clos
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносимо
Insoutenable
Рядом с тобою
À tes côtés
Быть нелюбимым
Être non aimé
Останови же это насилие
Arrête, donc, cette violence
Прямо скажи мне
Dis-le moi, tout simplement
И тему закрыли
Et le sujet est clos
Ты так красива
Tu es si belle
Невыносимо
Insupportable
Рядом с тобою
À tes côtés
Быть нелюбимым
Être non aimé
Останови же это насилие
Arrête donc cette violence
Прямо скажи мне
Dis-le-moi franchement
И тему закрыли
Et le sujet est clos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- хотела
- voulaisA1
- сантиметр
- centimètreA1
- тела
- corpsB1
- пожелаешь
- souhaites
- выбирай
- choisis
- луной
- lune
- платье
- robeA1
- белом
- blanc
- души
- âmeB2
- мальчик
- garçonA1
Testez-vous
Combien de Ты Так Красива avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Quest Pistols is a Ukrainian and Russian pop group known for producing dance oriented electronic rock and pop songs as part of the projects founded by producer and choreographer Georgiy Fedorovich Bardash, including Quest Pistols Show, Griby, Nerves, and collaborations with artists such as Louna and Wellboy.