Langbeats
Чегери – SHAMO

SHAMO

Paroles de Чегери avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Russian Pop
Durée
2:30
  1. Ты проходишь мимо — и сердце горит

    Tu passes — et mon cœur s’embrase

  2. Горы отвечают — и ветер звенит

    Les montagnes répondent — et le vent tinte

  3. Простая красота, без блеска и слов

    Une beauté simple, sans éclat ni mots

  4. И вижу я аул уже к танцу готов

    Et je vois déjà l’aul prêt pour la danse

  5. Горы запоют, когда рядом будешь ты

    Les montagnes chanteront quand tu seras près de moi

  6. Танцует вся земля — когда смотрит на тебя

    Toute la terre danse — quand elle te regarde

  7. Шаг твой как лезгинка — быстрый, живой

    Ton pas, c’est une lezginka — rapide, vivant

  8. Солнце загорается над самой горой

    Le soleil s’allume au sommet même de la montagne

  1. Иду за твоим светом, будто за судьбой

    Je marche à la lumière que tu portes, comme à la destinée

  2. Каждый миг с тобой — словно праздник родной

    Chaque instant avec toi — comme une fête, si chère

  3. Горы запоют, когда рядом будешь ты

    Les montagnes chanteront, quand tu seras près de moi

  4. Танцует вся земля — когда смотрит на тебя

    Toute la terre danse — quand elle te regarde

  5. Горы, ветер, танец — всё в одном зовёт

    Montagnes, vent, danse — tout appelle en un seul

  6. С каждым твоим взглядом мир во мне поёт

    À chacun de tes regards, le monde en moi chante

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

ветер
ventA2
будто
comme siB2
мимо
à côté deB2
проходишь
tu passes
словно
commeC1
миг
instantC2
сердце
cœurA1
солнце
soleilA1
горит
brûle
горы
montagnesB1

Testez-vous

Combien de Чегери avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 SHAMO

Чегери

Ты проходишь мимо — и сердце горит

Tu passes — et mon cœur s’embrase

Горы отвечают — и ветер звенит

Les montagnes répondent — et le vent tinte

Простая красота, без блеска и слов

Une beauté simple, sans éclat ni mots

И вижу я аул уже к танцу готов

Et je vois déjà l’aul prêt pour la danse

Горы запоют, когда рядом будешь ты

Les montagnes chanteront quand tu seras près de moi

Танцует вся земля — когда смотрит на тебя

Toute la terre danse — quand elle te regarde

Шаг твой как лезгинка — быстрый, живой

Ton pas, c’est une lezginka — rapide, vivant

Солнце загорается над самой горой

Le soleil s’allume au sommet même de la montagne

Иду за твоим светом, будто за судьбой

Je marche à la lumière que tu portes, comme à la destinée

Каждый миг с тобой — словно праздник родной

Chaque instant avec toi — comme une fête, si chère

Горы запоют, когда рядом будешь ты

Les montagnes chanteront, quand tu seras près de moi

Танцует вся земля — когда смотрит на тебя

Toute la terre danse — quand elle te regarde

Горы, ветер, танец — всё в одном зовёт

Montagnes, vent, danse — tout appelle en un seul

С каждым твоим взглядом мир во мне поёт

À chacun de tes regards, le monde en moi chante

Чегери

🇷🇺 SHAMO
0:000:00