
Arsenio Rodríguez
Paroles de El hombre está hablando bien avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2013
- Genre
- Son Cubano
- Durée
- 3:27
El gato andaba en busca del ratón
Le chat partait à la recherche de la souris
El perro en el camino lo encontró
Le chien sur la route l’a trouvé
Le dijo: "Vamos a casa de mi amo
Il lui dit : « Allons chez mon maître
Para que no sufras y vivas como yo"
Pour que tu ne souffres pas et que tu vives comme moi
El gato por rabioso estaba solo
Le chat, parce qu’il était furieux, était seul
El perro conmovido lo ayudó
Le chien, touché, l’a aidée
Pero el gato como al fin no es más que gato
Mais le chat, au final, n’est jamais plus qu’un chat
Enseguida desayunó a soltito
À l’instant même, il a petit-déjeuné tout doucement
El perro que hizo tanto por el gato
Le chien qui a fait tant pour le chat
Más nunca imaginaba una traición
Je n’avais jamais imaginé une trahison
Pero el gato como al fin no es más que gato
Mais le chat, au final, n’est jamais plus qu’un chat
El perro sigue siendo superior
Le chien reste supérieur
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Qué gato, qué perro, qué gato
Quel chat, quel chien, quel chat
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Vaya vaquero, el gato quiere enseñar al perro a tejer
Quel drôle de cow-boy : le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Ahora el gato quiere enseñar al perro a tejer
Maintenant, le chat veut apprendre au chien à tricoter
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- enseñar
- enseignerB1
- ahora
- maintenantA1
- amo
- j’aimeA2
- andaba
- marchait
- ayudó
- aidaA2
- busca
- chercheC2
- casa
- maisonA1
- como
- commeB1
- conmovido
- ému
Testez-vous
Combien de El hombre está hablando bien avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Arsenio Rodríguez a perdu la vue à l'âge de sept ans et au cours de sa vie adulte est devenu connu sous le nom de "El Ciego Maravilloso" (L'Homme Aveugle Merveilleux).