Bigflo & Oli

Trust Myself lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Pop, Rap, Hip-Hop

Length

3:26

Play with synced lyrics

1. Le monde va trop vite, y a toujours un truc qui m'échappe

   The world moves too fast, there's always something slipping away from me

2. Rônin à l'air triste, trouvez lui une petite geisha

   Sad-looking ronin, find him a little geisha

3. Frérot j'ai la haine, j'suis sorti d'la page d'un manga

   Bro, I'm filled with rage, I just stepped out of a manga page

4. Shuriken dans la poche, j'les dégaine comme un ninja

   Shuriken in my pocket, I draw them like a ninja

5. Sur le front la marque d'Harry ou bien celle de Simba

   On my forehead the mark of Harry or maybe that of Simba

6. J'ai pas trouvé not' date sur le calendrier Inca

   I haven't found our date on the Inca calendar

7. Pourquoi tu veux qu'j'me batte, dans ce game y a que des ingrats

   Why do you want me to fight, in this game, there are only ungratefuls

8. Devenu millionnaire, j'étais parti pauvre et ringard

   Became a millionaire, I left poor and a bit of a loser

Learn languages through musicFrench and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Succès, billets verts, tout ça on espère ça tiendra

   Success, green bills, we're hoping that will last

10. Finir ma vie au Mexique, dans une grande hacienda

    Finish my life in Mexico, in a grand hacienda

11. Accroche-toi ne lâche pas, la vie met des barrages

    Hold on, don't let go, life puts up barriers

12. Mais garde le cap, j'te promets qu'un jour ça viendra

    But keep your course, I promise you one day it will come

13. Rupture c'est difficile, dis toi que personne ne t'aidera

    Breakups are tough, remember that no one will help you

14. Toujours un peu de son odeur dans le fond de tes draps

    Still a hint of your scent in the depths of your sheets

15. Allez n'aie pas peur, tu sais bien que ça te passera

    Come on, don't be afraid, you know this will pass

16. Basta, ah l'amour c'est instable, n'est-ce pas?

    Enough, ah love is unstable, isn't it?

17. J'commence à vieillir, faut que j'me mette à faire des TikTok

    I'm starting to age, I need to start making TikToks

18. Oui j'ai fait des hits mais mon cœur est toujours hip hop

    Yeah I've made hits but my heart is still hip hop

19. Vas-y envoie un beat de Premier ou bien de Pete Rock

    Go ahead, drop a beat from Premier or Pete Rock

20. Visionnaire dévalisé, on prépare le restock

    Visionary looted, we're preparing the restock

21. Pokémon version bleue, 20 ans après j'ai le blister

    Pokémon blue version, 20 years later I've got the blister

22. Putain j'vais mourir, sans réponse à tous les mystères

    Damn, I'm gonna die, without answers to all the mysteries

23. Ma peur, un fantôme, elle est là mais elle est discrète

    My fear, a ghost, it's here but it's discreet

24. Le soir dans mon lit, j'vois mes pensées qui se dispersent

    At night in my bed, I see my thoughts scatter

25. Thoughts we going crazy in my head, oh well

26. Don't know if they ever gonna stop, oh well

27. Only thing I know is I trust myself

28. Ain't no had the choice, gotta keep shit pushing

29. Always find the truth when I'm not even lucky

30. Only thing I know is I trust myself, yeah

31. Toute la journée au studio j'dois manquer de vitamine

    All day in the studio, I must be lacking vitamins

32. Est-ce que j'suis l'descendant de ceux qui ont construit les pyramides?

    Am I a descendant of those who built the pyramids?

33. J'suis le seul papillon qui préférait, la chrysalide

    I'm the only butterfly who preferred the chrysalis

34. Combien d'allumettes j'dois cramer pour péter la dynamite?

    How many matches do I need to burn to set off the dynamite?

35. J'aime écrire et rapper toutes ces choses difficiles à dire

    I love to write and rap all these things that are hard to say

36. J'collectionne mes larmes au fond d'une vieille bouteille Cristalline

    I collect my tears at the bottom of an old Cristalline bottle

37. Et quand t'habites en bord de mer pour t'évader qu'est-ce t'imagines?

    And when you live by the sea, to escape, what do you imagine?

38. Tous les soirs en randonnée dans ma petite jaune citadine

    Every evening hiking in my little yellow city car

39. Est-ce que j'en veux à mes ancêtres pour l'réchauffement climatique?

    Do I hold a grudge against my ancestors for climate change?

40. Avec l'argent j'vire à droite comme une phrase en italique

    With money, I veer right like a sentence in italics

41. Au pire j'ouvre une ferme en Italie, où j'refais ma vie

    At worst, I'll open a farm in Italy, where I'll start my life anew

42. Avec une jolie fille, sur une des îles Britannique

    With a pretty girl, on one of the British Isles

43. J'suis qu'un artiste, le petit-fils d'un chibani

    I'm just an artist, the grandson of a chibani

44. Observateur d'la vie des autres, j'réfléchis en vis-à-vis

    An observer of others' lives, I reflect face to face

45. Jamais dans l'présent, j'm'exprime au futur d'l'indicatif

    Never in the present, I express myself in the future tense

46. Pour le rap j'me plie en quatre, appelle moi Oligami

    For rap, I bend over backwards, call me Oligami

47. Eh, bien sûr qu'ça va aller, profite avant que le temps se barre

    Eh, of course it's going to be alright, enjoy it before time runs away

48. Et souvent à pédaler trop vite c'est comme ça que les gens s'égarent

    And often, pedaling too fast is how people get lost

49. Et fait le grand écart, les chroniques d'un gars qui ne vit qu'en décalé

    And doing the splits, the chronicles of a guy who only lives out of sync

50. J'cogite, psychologie à part je sais c'est dur à croire

    I ponder, psychology aside, I know it's hard to believe

51. Rien m'impressionne, ils me questionnent sur mes multisyllabiques

    Nothing impresses me, they question me about my multisyllabics

52. Garçon fait attention, j'ai l'ambition plus que tyrannique

    Boy pay attention, I have ambition more than tyrannical

53. Quatrième album c'est l'apogée de toute la dynastie

    Fourth album it's the peak of the whole dynasty

54. J'ai jamais stressé devant l'gardien quand faut tirer l'penalty (jamais)

    I never stressed in front of the keeper when I had to take the penalty (never)

55. Thoughts we going crazy in my head, oh well

56. Don't know if they ever gonna stop, oh well

57. Only thing I know is I trust myself

58. Ain't no had the choice, gotta keep shit pushing

59. Always find the truth when I'm not even lucky

60. Only thing I know is I trust myself

61. Russ, Bigflo and Oli (Russ, Bigflo et Oli)

    Russ, Bigflo and Oli

62. Make a France prolly (tu peux changer ta vie)

    Make a France probably

63. Overnight flight gotta love myself, gotta trust myself

64. Oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com