Carla Bruni
Miss You lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- Pop
- Length
- 3:32
I've been holding out so long
Ça fait si longtemps que j'attends
I've been sleeping all alone
Je dors tout seul
Lord, I miss you
Mon Dieu, tu me manques
I've been hanging on the phone
Je reste accroché au téléphone
I've been sleeping all alone
Je dors tout seul
I want to kiss you, yeah
Je veux t'embrasser, ouais
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Hm hm hm hm, yeah
Hm hm hm hm, ouais
Well, I've been haunted in my sleep
Eh bien, je suis hanté dans mon sommeil
Been staring in my dreams
J'ai rêvé de toi
Lord, I miss you
Seigneur, tu me manques
I've been waiting in the hall
J'attends dans le couloir
Been waiting on your call
J'espère ton appel
When the phone rings
Quand le téléphone sonne
Just some friends of mine that says
Juste quelques amis à moi qui disent
Ah ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah ah, yeah
Ah ah ah ah, oui
Ah ah ah ah, ah ah ah
Hm hm hm hm, hm hm hm
Hm hm hm hm, yeah
Ooh, baby, why you wait so long?
Ooh, baby, why you wait so long?
Don't you? Come on, come on
Wanna move to walk, to walk, to walk
While I've been walking Central Park
Singing after dark
People think I'm crazy
I've been stumbling on my feet
Shuffling through the street
People ask me
"What's the matter with you girl?"
(Hey, what's the matter girl?) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(I'm here with some Puerto Rican friend) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(That are just dying to meet you) Ooh ooh ooh ooh
(We will bring that case of wine) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(Let's make some fool around) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(Like we used to) Ooh ooh ooh ooh, yeah
Ooh, baby, why you wait so long?
Ooh, baby, why you wait so long?
Don't you? Come on, come on
(I guess I'm lying to myself) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(It's just you and no one else) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(Lord, I miss you) Ooh ooh ooh ooh
To walk, to walk
(You've been fooling with my mind) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(Messing with my time) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
(Oh, I miss you, baby, yeah) Ooh ooh ooh ooh
(Lord, I miss you child)
(Lord, I miss you child)
(Hm hm hm hm, hm hm hm)
(Ah ah ah ah, ah ah ah)
(Hm hm hm hm)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- i've
- I have
- been
- —
- holding
- hold
- hm
- um
- wanna
- want
- don't
- don’tB1
- hall
- lobbyB1
- staring
- stareB1
- walking
- walk
- i'm
- I am
Test yourself
How much of Miss You did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Carla Bruni is a French singer-songwriter and former supermodel, associated with chanson française. She is known for her chart-topping debut album Quelqu’un m’a dit (2002) and her subsequent No. 1 releases Comme si de rien n’etait (2008), alongside collaborations with artists including Harry Connick Jr., Marianne Faithfull, and Willie Nelson.