Céline Dion
Dreamin’ of You lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Beginner
- Released
- 1996
- Genre
- Pop
- Length
- 5:08
Lyin' in my bed, thoughts in my head
Lyin' in my bed, thoughts in my head
Visions of you but I can't get through the night
Visions of you but I can't get through the night
So pick up the phone, I know you're home
So pick up the phone, I know you're home
You're playin' with my heart and you know that it just ain't right
You're playin' with my heart and you know that it just ain't right
It's just a game of love, love, love
It's just a game of love, love, love
And even though it's hard baby
And even though it's hard baby
I can never give you up
I can never give you up
You're the one I'm dreamin' of
You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love tonight
I can't live without your love tonight
And it's you that I adore
And it's you that I adore
You're the one that I live for inside
C'est toi pour qui je vis à l'intérieur
Of you, I'm dreamin' of you
De toi, je rêve de toi
So I get in the car but I didn't get far
Alors je monte dans la voiture mais je n'ai pas fait long feu
'Cause the radio played every song that I sang with you
Car la radio jouait chaque chanson que je chantais avec toi
Yesterday's gone and it may be true
Hier est passé et ça peut être vrai
But you know that I'll never get over you
Mais tu sais que je ne t'oublierai jamais
It's just a game of love, love love
C'est juste un jeu d'amour, amour, amour
And even though it hurts me, baby
Et même si ça me fait mal, bébé
I can never give you up
Je ne pourrai jamais te lâcher
'Cause you're the one I'm dreamin' of
Car tu es celle dont je rêve
I can't live without your love tonight
I can't live without your love tonight
And it's you that I adore
And it's you that I adore
You're the one that I live for inside
You're the one that I live for inside
Of you, I'm dreamin' of you
Of you, I'm dreamin' of you
You, you gave me love
You, you gave me love
Love gave us hope and strength to carry on
Love gave us hope and strength to carry on
And you, you gave me faith
And you, you gave me faith
When I was fallin' down
When I was fallin' down
You would pick me up, my love
You would pick me up, my love
You're the one I'm dreamin' of
You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love tonight
I can't live without your love tonight
And it's you that I adore
And it's you that I adore
You're the one that I live for inside
You're the one that I live for inside
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
You're the one I'm dreamin' of
You're the one I'm dreamin' of
I can't live without your love tonight
I can't live without your love tonight
And it's you that I adore
And it's you that I adore
You're the one that I live for inside
You're the one that I live for inside
Baby, I'm dreamin' of you
Baby, I'm dreamin' of you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- sang
- bloodA2
- lyin
- lying
- you're
- you are
- playin
- playing
- ain't
- isn't
- can
- able
- but
- goalB1
- i'm
- I am
- dreamin
- dreaming
- yesterday's
- yesterday’s
About this song
Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.