Céline Dion
I Hate You Then I Love You lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 1997
- Genre
- Pop
- Length
- 4:43
I'd like to run away from you
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try
And yet I'll never try
No matter what you do you drive me crazy
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
But then I know my life would be so empty
As soon as you were gone
As soon as you were gone
Impossible to live with you
Impossible to live with you
But I could never live without you
But I could never live without you
For whatever you do / For whatever you do
For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
Want to be in love with anyone but you
You make me sad
You make me sad
You make me strong
You make me strong
You make me mad
You make me mad
You make me long for you / You make me long for you
You make me long for you / You make me long for you
You make me live
You make me live
You make me die
You make me die
You make me laugh
You make me laugh
You make me cry for you / You make me cry for you
You make me cry for you / You make me cry for you
I hate you
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I hate you
Then I love you more
Then I love you more
For whatever you do
For whatever you do
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
Want to be in love with anyone but you
You treat me wrong
You treat me wrong
You treat me right
You treat me right
You let me be
You let me be
You make me fight with you / I could never live without you
You make me fight with you / I could never live without you
You make me high
You make me high
You bring me down
You bring me down
You set me free
You set me free
You hold me bound to you
You hold me bound to you
I hate you
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I hate you
Then I love you more / I love you more
Then I love you more / I love you more
For whatever you do / For whatever you do
For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
Want to be in love with anyone but you
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
Want to be in love with anyone but you
But you
But you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- i'd
- I would
- but
- goalB1
- i'll
- I will
- rather
- preferably
- mad
- angry
- bound
- certain
About this song
Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.