Langbeats
I Love You, Goodbye – Céline Dion

Céline Dion

I Love You, Goodbye lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
1992
Genre
Pop
Length
3:34
  1. Wish I could be the one, the one who could give you love

    I wish I could be the one, the one who could give you love

  2. The kind of love you really need

    The kind of love you truly need

  3. Wish I could say to you that I'll always stay with you, but, baby, that's not me

    I wish I could tell you that I'll always be by your side, but, baby, that's not me

  4. You need someone willing to give their heart and soul to you

    You need someone who is ready to give their heart and soul to you

  5. Promise you forever, baby, that's something I can't do

    To promise you forever, baby, that's something I just can't do

  6. Oh, I could say that I'll be all you need

    Oh, I could say that I'll be everything you need

  7. But that would be a lie

    But that would just be a lie

  8. I know I'd only hurt you

    I know I'd only end up hurting you

  9. I know I'd only make you cry

    I know I'd only make you cry

  10. I'm not the one you're needin'

    I'm not the one you require

  11. I love you, goodbye

    I love you, goodbye

  12. I hope someday you can find some way to understand I'm only doing this for you

    I hope someday you can find some way to understand I'm only doing this for you

  13. I don't really wanna go but deep in my heart I know this is the kindest thing to do

    I don't really wanna go but deep in my heart I know this is the kindest thing to do

  14. You'll find someone who'll be the one that I could never be

    You'll find someone who'll be the one that I could never be

  15. Who'll give you something better than the love you'll find with me

    Who'll give you something better than the love you'll find with me

  16. Oh, I could say that I'll be all you need

    Oh, I could say that I'll be all you need

  17. But that would be a crime

    But that would be a crime

  18. I know I'd only hurt you

    I know I'd only hurt you

  19. I know I'd only make you cry

    I know I'd only make you cry

  20. I'm not the one you're needin'

    I'm not the one you're needin'

  21. I love you, goodbye

    I love you, goodbye

  22. Leaving someone when you love someone is the hardest thing to do

    Leaving someone when you love them is the hardest thing to do

  23. When you love someone as much as I love you

    When you love someone as deeply as I love you

  24. Oh, I don't wanna leave you

    Oh, I don't wanna leave you

  25. Baby, it tears me up inside but I'll never be the one you're needin'

    Baby, it tears me apart inside but I'll never be the one you need

  26. I love you, goodbye

    I love you, goodbye

  27. Baby, it's never gonna work out

    Baby, it's never gonna work out

  28. I love you, goodbye

    I love you, goodbye

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

i'll
I will
but
goalB1
that's
that is
i'd
I would
i'm
I am
you're
you are
needin
need
can
able
don't
don’tB1
wanna
want

About this song

Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.

More songs by Céline Dion

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 Céline Dion

I Love You, Goodbye

Wish I could be the one, the one who could give you love

I wish I could be the one, the one who could give you love

The kind of love you really need

The kind of love you truly need

Wish I could say to you that I'll always stay with you, but, baby, that's not me

I wish I could tell you that I'll always be by your side, but, baby, that's not me

You need someone willing to give their heart and soul to you

You need someone who is ready to give their heart and soul to you

Promise you forever, baby, that's something I can't do

To promise you forever, baby, that's something I just can't do

Oh, I could say that I'll be all you need

Oh, I could say that I'll be everything you need

But that would be a lie

But that would just be a lie

I know I'd only hurt you

I know I'd only end up hurting you

I know I'd only make you cry

I know I'd only make you cry

I'm not the one you're needin'

I'm not the one you require

I love you, goodbye

I love you, goodbye

I hope someday you can find some way to understand I'm only doing this for you

I hope someday you can find some way to understand I'm only doing this for you

I don't really wanna go but deep in my heart I know this is the kindest thing to do

I don't really wanna go but deep in my heart I know this is the kindest thing to do

You'll find someone who'll be the one that I could never be

You'll find someone who'll be the one that I could never be

Who'll give you something better than the love you'll find with me

Who'll give you something better than the love you'll find with me

Oh, I could say that I'll be all you need

Oh, I could say that I'll be all you need

But that would be a crime

But that would be a crime

I know I'd only hurt you

I know I'd only hurt you

I know I'd only make you cry

I know I'd only make you cry

I'm not the one you're needin'

I'm not the one you're needin'

I love you, goodbye

I love you, goodbye

Leaving someone when you love someone is the hardest thing to do

Leaving someone when you love them is the hardest thing to do

When you love someone as much as I love you

When you love someone as deeply as I love you

Oh, I don't wanna leave you

Oh, I don't wanna leave you

Baby, it tears me up inside but I'll never be the one you're needin'

Baby, it tears me apart inside but I'll never be the one you need

I love you, goodbye

I love you, goodbye

Baby, it's never gonna work out

Baby, it's never gonna work out

I love you, goodbye

I love you, goodbye