Céline Dion
It’s All Coming Back to Me Now lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Beginner
- Released
- 1996
- Genre
- Pop
- Length
- 7:37
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were drying up forever (forever)
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit that it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe, but it's all coming back to me
It's all coming back, it's all coming back to me now
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby, baby
If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago, but it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago, but it's all coming back to me
It's so hard to resist, and it's all coming back to me
I can barely recall, but it's all coming back to me now
Eh-eh, I can scarcely remember, but it’s all flooding back now
But it's all coming back
But it’s all flooding back
But you were history with the slamming of the door
But you became the past with the slam of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
And since then, I’ve never wasted a moment on you
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago, but it's all coming back to me
It was ages ago, but it’s all flooding back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind, but it's all coming back to me
(It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, baby, baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind, but it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see, all coming back to me
The flesh and the fantasies, all coming back to me
I can barely recall, but it's all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget and it's all coming back to me now
(It's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
Et quand tu m'embrasses comme ça
(It's all coming back to me now)
And when I touch you like that
Et quand je te touche comme ça
(It's all coming back to me now)
And if you do it like this
Et si tu le fais comme ça
(It's all coming back to me now)
And if we
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nights
- night
- knew
- know
- crying
- cry
- but
- goalB1
- instant
- momentA2
- or
- goldA2
- it's
- it is
- i'd
- I would
- they'd
- they would
- can
- able
Test yourself
How much of It’s All Coming Back to Me Now did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.