Cœur de Pirate
Our Love lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2015
- Genre
- Pop
- Length
- 2:45
I hear the sea, it roars
I hear the sea, it's roaring
Into my secret hell
Into my secret hell
You're screaming at the door
You're shouting at the door
And I can hardly yell
And I can barely scream
And times are hard, I'm longing to see
And times are tough, I'm eager to see
A different view where you're longing for me
A different sight where you're yearning for me
I hear the sea, it roars
I hear the sea, it's roaring
And I want out of here
And I want to escape from here
Our love remains a breaking wave
Our love remains a crashing wave
Nothing's left but the sand
Nothing's left but the sand
Our love remains a race to the end
Our love remains a race to the end
Nothing's left but the lies
Nothing's left but the lies
I hear your song, it calls
I hear your song, it calls
But you were never there
But you were never there
All that I know is gone
All that I know is gone
And I can live again
And I can live again
And times are hard, I'm longing to see
And times are hard, I'm longing to see
A different view, are you longing for me
A different view, are you longing for me
I hear your song, it roars
I hear your song, it roars
And I want out of here
And I want out of here
And our love remains a breaking wave
And our love remains a breaking wave
Nothing's left but the sand
Nothing's left but the sand
Our love remains a race to the end
Our love remains a race to the end
Nothing's left but the lies
Nothing's left but the lies
And our love remains a breaking wave
And our love remains a breaking wave
Nothing's left but the sand
Nothing's left but the sand
Our love remains a race to the end
Our love remains a race to the end
Nothing's left but the lies
Nothing's left but the lies
I hear the sea, it roars
I hear the sea, it roars
Into my secret hell
Into my secret hell
You're screaming at the door
You're shouting at the door
I can hardly yell
I can barely scream
Key vocabulary
- you're
- you are
- can
- able
- hardly
- scarcely
- i'm
- I am
- remains
- stays
- nothing's
- nothing is
- but
- goalB1
- lies
- lieC2
About this song
Cœur de Pirate (Béatrice Martin) is a Canadian singer-songwriter and pianist in French-language pop and adult contemporary music. She is known for her breakout hit “Commes des enfants” and for writing and performing songs that reached audiences internationally, including her English-language single “Carry On” that entered Billboard’s Canadian Hot 100.