Langbeats
Je t’ai dans la peau – Édith Piaf

Édith Piaf

Je t’ai dans la peau lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
1953
Genre
French Pop, Ballad
Length
2:49
  1. Je t'ai dans la peau

    I've got you under my skin

  2. Y a rien à faire

    There's nothing to be done

  3. Obstinément, tu es

    Stubbornly, you are here

  4. J'ai beau chercher à m'en défaire

    I try hard to shake you off

  5. Tu es toujours près de moi

    You are always close to me

  6. Je t'ai dans la peau

    I've got you under my skin

  7. Y a rien à faire

    There's nothing to be done

  8. Tu es partout sur mon corps

    You are everywhere on my body

  9. J'ai froid, j'ai chaud

    I'm cold, I'm hot

  10. Je sens la fièvre sur ma peau

    I feel the fever on my skin

  11. Après tout, je m'en fous de ce qu'on peut penser

    After all, I don't care what people think

  12. Je ne peux pas m'empêcher de crier

    I can't help but scream

  13. Tu es tout pour moi, je suis intoxiquée

    You're everything to me, I'm intoxicated

  14. Et je t'aime, je t'aime à en crever

    And I love you, I love you to the core

  15. Je t'ai dans la peau

    I've got you under my skin

  16. Y a rien à faire

    There's nothing to be done

  17. Obstinément, tu es

    Stubbornly, you're here

  18. J'ai beau chercher à m'en défaire

    I've tried to shake you off

  19. Tu es toujours près de moi

    You're always close to me

  20. Je t'ai dans la peau

    I've got you under my skin

  21. Y a rien a faire

    There's nothing to be done

  22. Tu es partout sur mon corps

    You're everywhere on my body

  23. J'ai froid, j'ai chaud

    I'm cold, I'm warm

  24. Je sens tes lèvres sur ma peau

    I feel your lips on my skin

  25. Y a rien à faire, je t'ai dans la peau

    There's nothing to be done, I have you under my skin

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

faire
doB1
obstinément
stubbornlyC1
beau
beautifulA1
après
afterA1
tout
allA1
corps
bodyA2
peau
skinA2
thereA1
près
nearA1
rien
nothingA1

About this song

Édith Piaf was a French chanteuse in the French chanson tradition, remembered for the signature recordings “La vie en rose” and “Non, je ne regrette rien” during the mid-20th century. She was known for her prominence in Paris cabarets and international acclaim.

More songs by Édith Piaf

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 Édith Piaf

Je t’ai dans la peau

Je t'ai dans la peau

I've got you under my skin

Y a rien à faire

There's nothing to be done

Obstinément, tu es

Stubbornly, you are here

J'ai beau chercher à m'en défaire

I try hard to shake you off

Tu es toujours près de moi

You are always close to me

Je t'ai dans la peau

I've got you under my skin

Y a rien à faire

There's nothing to be done

Tu es partout sur mon corps

You are everywhere on my body

J'ai froid, j'ai chaud

I'm cold, I'm hot

Je sens la fièvre sur ma peau

I feel the fever on my skin

Après tout, je m'en fous de ce qu'on peut penser

After all, I don't care what people think

Je ne peux pas m'empêcher de crier

I can't help but scream

Tu es tout pour moi, je suis intoxiquée

You're everything to me, I'm intoxicated

Et je t'aime, je t'aime à en crever

And I love you, I love you to the core

Je t'ai dans la peau

I've got you under my skin

Y a rien à faire

There's nothing to be done

Obstinément, tu es

Stubbornly, you're here

J'ai beau chercher à m'en défaire

I've tried to shake you off

Tu es toujours près de moi

You're always close to me

Je t'ai dans la peau

I've got you under my skin

Y a rien a faire

There's nothing to be done

Tu es partout sur mon corps

You're everywhere on my body

J'ai froid, j'ai chaud

I'm cold, I'm warm

Je sens tes lèvres sur ma peau

I feel your lips on my skin

Y a rien à faire, je t'ai dans la peau

There's nothing to be done, I have you under my skin