Jacques Brel

Clara lyrics with English translation

Language

French

Level

Beginner

Released

1961

Genre

Ballad, French Pop

Length

3:00

Play with synced lyrics

1. Je t'aimais tant, Clara

   I loved you so much, Clara

2. Je t'aimais tant

   I loved you so much

3. Je t'aimais tant, Clara

   I loved you so much, Clara

4. Je t'aimais tant

   I loved you so much

5. Carnaval à Rio

   Carnival in Rio

6. Tu peux toujours danser

   You can still dance

7. Carnaval à Rio

   Carnival in Rio

8. Tu n'y peux rien changer

   You can't change a thing

9. Je suis mort à Paris

   I died in Paris

10. Il y a longtemps déjà

    It's been a long time already

11. Il y a longtemps d'ennui

    Long ago, there was boredom

12. Il y a longtemps de toi

    Long ago, there was you

13. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

14. Je t'aimais tant

    I loved you so much

15. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

16. Je t'aimais tant

    I loved you so much

17. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

18. Tu peux toujours chanter

    You can always sing

19. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

20. Tu n'y peux rien changer

    You can't change anything about it

21. Je suis mort à Paris

    I am dead in Paris

22. Tombé au champ d'amour

    Fallen in the field of love

23. Pour un prénom de fille

    For the name of a girl

24. Qui m'avait dit toujours

    Who always told me

25. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

26. Je t'aimais tant

    I loved you so much

27. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

28. Je t'aimais tant

    I loved you so much

29. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

30. Tu peux toujours tourner

    You can always turn

31. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

32. Tu n'y peux rien changer

    You can't change a thing

33. Je suis mort à Paris

    I died in Paris

34. De m'être trop trompé

    For having been too mistaken

35. De m'être trop meurtri

    For having been too wounded

36. De m'être trop donné

    For having given too much

37. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

38. Je t'aimais tant

    I loved you so much

39. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

40. Je t'aimais tant

    I loved you so much

41. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

42. Tu peux me bousculer

    You can push me around

43. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

44. Tu n'y peux rien changer

    You can't change a thing

45. Je suis mort à Paris

    I died in Paris

46. Fusillé par une fleur

    Shot by a flower

47. Au poteau de son lit

    At the post of her bed

48. De douze rires dans le cœur

    With twelve laughs in my heart

49. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

50. Je t'aimais tant

    I loved you so much

51. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

52. Je t'aimais tant

    I loved you so much

53. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

54. Tu peux toujours crier

    You can always scream

55. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

56. Tu n'y peux rien changer

    You can't change a thing

57. Je suis mort à Paris

    I am dead in Paris

58. Il y a mille soirs

    There are a thousand evenings

59. Il y a mille nuits

    There are a thousand nights

60. Il n'y a plus d'espoir

    There is no more hope

61. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

62. Je t'aimais tant

    I loved you so much

63. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

64. Je t'aimais tant

    I loved you so much

65. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

66. Tu peux bien me saouler

    You can really drive me crazy

67. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

68. Tu n'y peux rien changer

    You can't change anything about it

69. Je suis mort à Paris

    I am dead in Paris

70. A Paris que j'enterre

    In Paris, where I bury

71. Et depuis mille nuits

    And for a thousand nights

72. Dans le fond de mon verre

    At the bottom of my glass

73. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

74. Je t'aimais tant

    I loved you so much

75. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

76. Je t'aimais tant

    I loved you so much

77. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

78. Tu peux carnavaler

    You can carnival

79. Carnaval à Rio

    Carnival in Rio

80. Tu n'y peux rien changer

    You can't change anything about it

81. Je suis mort à Paris

    I died in Paris

82. Que la mort me console

    May death comfort me

83. La mort est par ici

    Death is over here

84. La mort est espagnole

    Death is Spanish

85. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

86. Je t'aimais tant

    I loved you so much

87. Je t'aimais tant, Clara

    I loved you so much, Clara

88. Je t'aimais tant

    I loved you so much

Lyrics powered by www.musixmatch.com