Mentissa

Le bruit du silence lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

French Pop

Length

3:03

Play with synced lyrics

1. Dis-moi comment

   Tell me how

2. Toi, comment tu fais

   You, how do you do it

3. Avec tes défauts

   With your flaws

4. Et ce foutu reflet

   And that damn reflection

5. Le regard des gens

   The gaze of others

6. Toi, tu dis, tu t'en moques

   You say you don't care

7. Paraît que c'est l'époque

   They say it's the time

8. Qu'ça passe avec le temps

   That it fades with time

9. Les hauts les bas

   The ups and downs

10. Les moments de bad

    The moments of bad

11. On s'connaît tellement

    We know each other so well

12. On est presque amis

    We're almost friends

13. Dis, tu fais quoi

    Say, what are you doing

14. Quand ça tourne trop fort

    When it spins too fast

15. Pour arrêter le bruit

    To stop the noise

16. J'ai caché des larmes

    I hid some tears

17. Arraché des rires

    Tore out some laughter

18. Mais les monstres qui parlent me réveillent la nuit

    But the talking monsters wake me up at night

19. J'veux plus entendre, rien maintenant

    I don't want to hear anything now

20. Que le bruit du silence

    But the sound of silence

21. Le bruit du silence

    The sound of silence

22. Le bruit du silence

    The sound of silence

23. Au revoir les doutes

    Goodbye to doubts

24. Les, j'y arriverai pas

    No, I won't make it

25. Et tout c'que ça me coûte

    And all that it costs me

26. De ne pas croire en moi

    Not believing in myself

27. Au revoir les on dit

    Goodbye to what they say

28. Au revoir les on doit

    Goodbye to what we must

29. Les complexes qu'on enfouit

    The complexes we bury

30. Et cette jalousie face à celle qu'on n'est pas

    And this jealousy for who we're not

31. Les hauts les bas

    The ups and downs

32. Les moments de bad

    The moments of bad

33. On s'connaît tellement on est presque amis

    We know each other so well we're almost friends

34. Dis, tu fais quoi

    Tell me, what are you doing

35. Quand ça tourne trop fort

    When it spins too hard

36. Pour arrêter le bruit

    To stop the noise

37. Partez de moi

    Leave me be

38. Dansez loin de là

    Dance far away from here

39. Je ne m'entends pas

    I can't hear myself

40. Vous faites trop de bruit

    You're making too much noise

41. J'veux plus entendre, rien maintenant

    I don't want to hear anything now

42. Que le bruit du silence

    But the sound of silence

43. Le bruit du silence

    The sound of silence

44. Le bruit du silence

    The sound of silence

45. Je n'entends plus

    I can hear no more

46. Au fond de moi

    Deep inside me

47. Que les murmures

    But whispers

48. Là dans ma voix

    There in my voice

49. Je n'vous crois plus

    I don't believe you anymore

50. Les monstres ça

    Monsters, that...

51. N'existe pas

    Doesn't exist

52. Les hauts les bas

    The highs and the lows

53. Les moments de bad

    The moments of bad

54. On s'connaît tellement

    We know each other so well

55. On est presque amis

    We're almost friends

56. Dis, tu fais quoi

    Say, what are you up to

57. Quand ça tourne trop fort

    When it spins too hard

58. Pour arrêter le bruit

    To stop the noise

59. Dis, tu fais quoi

    Say, what are you up to

60. Quand ça tourne trop fort

    When it spins too hard

61. Pour arrêter le bruit

    To silence the noise

Lyrics powered by www.musixmatch.com