Michel Sardou

La Marche en avant lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1973

Genre

French Pop

Length

4:11

Play with synced lyrics

1. Tambour-major, vous m'entendez?

   Drum major, do you hear me?

2. Je vous ordonne de jouer

   I command you to play

3. La marche en avant, la marche en avant

   The march forward, the march forward

4. Il faut vaincre ou il faut mourir

   We must conquer or we must die

5. Mais plus question de réfléchir

   But no more questions to ponder

6. Jouez-moi la marche en avant

   Play me the march forward

7. La marche en avant

   The march forward

8. Un mort pour un mètre carré

   One dead for one square meter

9. Voilà le prix qu'il faut payer

   That's the price we have to pay

10. C'est l'ordre du gouvernement

    It's the government's order

11. Ça permet de gagner du temps

    It helps to save time

12. Jouez-moi la marche en avant

    Play me the march forward

13. La marche en avant

    The march forward

14. Là-bas dans son Q.G. de toile

    Over there in his canvas HQ

15. Le grand patron ne cèdera pas

    The big boss won't give in

16. Il est perdu dans ses étoiles

    He’s lost in his stars

17. Il a foi dans sa baraka

    He has faith in his good fortune

18. Jouez-moi la marche en avant, la marche en avant

    Play me the march forward, the march forward

19. La marche en avant, la marche en avant

    The march forward, the march forward

20. Clairon, il faut les rassembler

    Bugle, we need to gather them

21. C'est le moment de bien donner

    It's the moment to truly give

22. La marche en avant, la marche en avant

    The march forward, the march forward

23. Franchir cette putain de rivière

    Cross this damn river

24. C'est changer le sort de la terre

    It's changing the fate of the earth

25. Jouez-moi la marche en avant

    Play me the march forward

26. La marche en avant

    The march forward

27. De toute façon, vous n'avez pas

    In any case, you don't have

28. Le choix de reculer d'un pas

    The choice to take a step back

29. La gendarmerie est derrière

    The police are behind

30. Son artillerie en bandoulière

    Their artillery slung over their shoulder

31. Jouez-moi la marche en avant

    Play me the march forward

32. La marche en avant

    The march forward

33. Nous sommes le trois février

    We are on the third of February

34. Ce sera un beau jour férié

    It will be a beautiful holiday

35. Les fonctionnaires nous béniront

    The officials will bless us

36. Allez sonner, clairons

    Come on, sound the clarions

37. La marche en avant, la marche en avant

    The march forward, the march forward

38. La marche en avant, la marche en avant

    The march forward, the march forward

39. Sachez qu'à l'autre bout du monde

    Know that on the other side of the world

40. Dans une fabrique du nord

    In a factory up north

41. On forge la médaille ronde

    We forge the round medal

42. Avec deux palmes en plaqué or

    With two golden palms plated

43. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

44. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

45. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

46. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

47. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

48. La marche en avant, la marche en avant

    Marching forward, marching forward

Lyrics powered by www.musixmatch.com