Pomme

la rivière lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Pop

Length

4:26

Play with synced lyrics

1. Viens avec moi de l'autre côté

   Come with me to the other side

2. Accroche-toi, on va traverser

   Hold on tight, we're going to cross

3. Retiens ton souffle si tu peux

   Hold your breath if you can

4. Ne t'arrête pas, ferme les yeux

   Don't stop, close your eyes

5. Il te faudra parfois te cacher

   Sometimes you'll need to hide

6. Braver le froid, sentir le danger

   Brave the cold, feel the danger

7. Mais souviens-toi toujours

   But always remember

8. Si tout ça, c'est trop lourd

   If all this gets too heavy

9. À porter

   To carry

10. Retrouve-moi à la rivière

    Meet me at the river

11. J'ai ramassé les plus belles pierres

    I collected the most beautiful stones

12. Envole-toi si tu préfères

    Fly away if you prefer

13. Je reste là, les bras ouverts

    I'll stay here, arms wide open

14. Tu apprendras tous les noms de fleurs

    You'll learn all the names of flowers

15. Ça t'aidera à soigner ton cœur

    It will help you heal your heart

16. Ne te perds pas en chemin

    Don't lose yourself along the way

17. Il y a des choix qu'on n'fait pas bien

    There are choices we don't make right

18. Pense à ça

    Think about that

19. Retrouve-moi à la rivière

    Meet me at the river

20. J'ai ramassé les plus belles pierres

    I collected the most beautiful stones

21. Envole-toi si tu préfères

    Fly away if you prefer

22. Je reste là, les bras ouverts

    I'll stay here, arms wide open

23. Le train passé

    The train has passed

24. Ne repasse pas

    Don't come back again

25. La nuit tombée

    The night has fallen

26. Tout s'allume déjà

    Everything is already lighting up

27. Retrouve-moi à la rivière

    Meet me by the river

28. J'ai ramassé les plus belles pierres

    I picked up the finest stones

29. Envole-toi si tu préfères

    Fly away if you prefer

30. Je reste là les bras ouverts

    I'll stay here, arms wide open

31. Je te connais, tu as souffert

    I know you, you've suffered

32. Tu as gardé sous tes paupières

    You've kept so many secrets behind your eyelids

33. Tant de secrets, tant de colère

    So much anger, so many secrets

34. Et sur ton front de la poussière

    And on your forehead, there's dust

Lyrics powered by www.musixmatch.com