
Pomme
septembre lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 2:35
s'il te plaît pense à moi
please think of me
quand tu voudras laisser tomber
when you want to let go
s'il te plaît relève toi
please stand up again
il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
there are so many songs we haven't sung
ensemble
together
moi j'ai pas dit mon dernier mot
I haven't said my last word
on se ressemble
we're so alike
mais sur toi les couleurs ont l'air plus belles
but on you, the colors seem brighter
et tout le monde le voit
and everyone sees it
tellement belle, je mentirais pas
so beautiful, I wouldn't lie
s'il te plaît pense à moi
please think of me
quand tu voudras laisser tomber
when you want to let go
s'il te plaît relève toi
please stand up again
il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
there are so many songs we haven't sung
septembre reviendra
September will come back
bon anniversaire
happy birthday
brûler les cendres tu vois
burning the ashes, you see
on peut tout laisser derrière
we can leave everything behind
c'était trop à la fois
it was too much all at once
la mer prendra soin de ça
the sea will take care of that
s'il te plaît pense à moi
please think of me
quand tu voudras laisser tomber
when you want to let go
s'il te plaît relève toi
please rise up
il y a tant de chansons qu'on n'a pas chantées
there are so many songs we've yet to sing
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- belle
- beautifulC2
- ensemble
- togetherA1
- laisser
- leaveA1
- monde
- worldA1
- mot
- wordA1
- pense
- thinksA1
- plus
- moreA1
- ressemble
- resemblesA1
- septembre
- SeptemberA1
- tant
- so muchA1
About this song
Pomme is a French singer-songwriter known for indie pop and chanson-influenced songwriting. She rose to prominence with her 2020 Les failles, which won Album Révélation at the Les Victoires de la Musique.