
Pomme
tombeau lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 2:48
Toi, tu veux partir
You want to leave
Aussi vite que le vent
As fast as the wind
Je n'vais pas mourir
I'm not going to die
J'irai voir de temps en temps
I'll visit from time to time
Les fleurs sécher sur le tombeau
The flowers dry on the grave
La peur gagner une fois de trop
The fear wins one time too many
Dis-moi quelque chose
Tell me something
Et même s'il n'y a rien qui te revienne
And even if there's nothing that brings you back
Je me souviendrais pour toi
I would remember for you
J'ai gardé le goût de tout ça
I've kept the taste of it all
Je crois
I believe
Tout l'monde va vieillir
Everyone will grow old
Je n'apprends rien à personne
I'm not teaching anyone anything
Tu peux tout détruire
You can destroy everything
Disparaître quand vient l'automne
Disappear when autumn comes
Et vivre avec les animaux
And live with the animals
Fondre la neige
Melt the snow
Dormir dans l'eau
Sleep in the water
Dis-moi quelque chose
Tell me something
Et même s'il n'y a rien qui te revienne
And even if there's nothing that comes back to you
Je me souviendrais pour toi
I would remember for you
J'ai gardé le goût de tout ça
I've kept the taste of all that
Je crois
I believe
Dis-moi quelque chose
Tell me something
Et même s'il n'y a rien qui te revienne
And even if there's nothing that comes back to you
Je me souviendrais pour toi
I would remember for you
J'ai gardé le goût de tout ça
I've kept the taste of all that
Je crois
I believe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- veux
- want
- partir
- leaveA1
- aussi
- alsoA1
- vais
- go
- mourir
- dieA1
- irai
- I will go
- temps
- timeA1
- fleurs
- flowersA1
- sécher
- dryB2
- peur
- fearA1
About this song
Pomme is a French singer-songwriter known for indie pop and chanson-influenced songwriting. She rose to prominence with her 2020 Les failles, which won Album Révélation at the Les Victoires de la Musique.