Zaz

Toute ma vie lyrics with English translation

Language

French

Level

Beginner

Released

2018

Genre

French Pop

Length

2:26

Play with synced lyrics

1. Toute ma vie, j'vais garder

   All my life, I will hold on

2. Le sentiment d'avoir donné toutes mes forces

   To the feeling of having given all my strength

3. Toute ma vie, j'ai gardé

   All my life, I've kept

4. Le sentiment d'avoir sonné à chaque porte

   The feeling of having knocked on every door

5. De ma vie, je n'veux pas d'un simple bonheur

   In my life, I don't want just simple happiness

6. Juste vivre à 200 à l'heure

   Just living at 200 miles an hour

7. C'est comme ça que je vois ma vie

   That's how I see my life

8. Toute ma vie, j'vais voler

   All my life, I will fly

9. Et chanter tous les airs, changer tous les décors

   And sing all the tunes, change all the scenes

10. Toute ma vie, j'ai gardé

    All my life, I've held on

11. Le même courage ancré au cœur et au corps

    The same courage anchored in my heart and body

12. De ma vie, je n'veux pas d'un simple bonheur

    In my life, I don't want a simple happiness

13. Juste vivre à 200 à l'heure

    Just living at 200 miles an hour

14. C'est comme ça que je vois ma vie

    That's how I see my life

15. J'ai des idées plein la tête

    I have a million ideas in my head

16. J'suis décidée, rien ne m'arrête

    I'm determined, nothing can stop me

17. Et quand la vie me joue des tours

    And when life plays tricks on me

18. Je regarde droit devant, je cours

    I look straight ahead, I run

19. À ma joie, à ma joie

    To my joy, to my joy

20. Toute ma vie, j'vais garder

    All my life, I'll keep

21. Le sentiment d'être comblée de tant de chance

    The feeling of being filled with so much luck

22. Toute ma vie, j'ai gardé

    All my life, I've held on

23. La joie même et la liberté de mon enfance

    To the joy and the freedom of my childhood

24. De ma vie, je n'veux pas d'un simple bonheur

    In my life, I don't want just simple happiness

25. Juste vivre à 200 à l'heure

    Just living life at full speed

26. C'est comme ça que je vois ma vie

    That's how I see my life

27. Et tant pis, si j'ai des questions

    And too bad if I have questions

28. C'est moi qui ai peur de ma vie

    It's me who's afraid of my life

29. C'est comme ça que je vois ma vie

    That's how I see my life

30. Wou-hou

    Wou-hou

Lyrics powered by www.musixmatch.com