Zélie

en rosalie lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

French Pop

Length

2:40

Play with synced lyrics

1. Chaque soir je sors

   Every evening I go out

2. Sauf que maintenant je m'écoute

   Except now I listen to myself

3. J'préfère Paris Nord

   I prefer Paris North

4. Y'a plus de chance qu'on goûte à tout ce que j'adore

   There's a better chance we’ll taste everything I adore

5. P'tites meufs en jean taille basse

   Little girls in low-rise jeans

6. Qui s'disent mi amor

   Who call each other my love

7. Tout ce qui m'anime c'est d'passer

   All that inspires me is to go out

8. Voir tous mes potes

   See all my friends

9. J'crois que je vais mieux

   I think I'm feeling better

10. Tout m'émeut

    Everything moves me

11. J'te fais mes adieux

    I'm saying my goodbyes to you

12. Tristesse de mes deux

    Sadness, my two

13. J'crois que je vais mieux

    I think I'm feeling better

14. Tout m'émeut

    Everything moves me

15. J'te fais mes adieux

    I'm saying my goodbyes to you

16. Oui, oui j'ai un peu changé

    Yes, yes I've changed a bit

17. J'ai dû déterrer

    I had to unearth

18. Des peines et des plaies

    Some pains and some wounds

19. Du fond de ma tête

    From the depths of my mind

20. Et j'ai tant détesté

    And I have hated so much

21. Ce temps que maintenant

    This time that now

22. J'ai pris le volant

    I've taken the wheel

23. Dans ce monde violent

    In this violent world

24. Chaque jour j'le sens

    Every day I feel it

25. C'est bien comme ça que j'veux vivre

    It's exactly how I want to live

26. À toujours aimer

    Always loving

27. Y'a plus de chance qu'on vise la lune quand on est

    There's a better chance we aim for the moon when we're

28. Bien entouré.e comme moi

    Well surrounded like me

29. J'm'écarte des faux amis j'pédale en Rosalie

    I steer clear of false friends, I pedal in Rosalie

30. J'crois que je vais mieux

    I think I'm doing better

31. Tout m'émeut

    Everything moves me

32. J'te fais mes adieux

    I'm saying my goodbyes to you

33. Tristesse de mes deux

    Sadness, my dear

34. J'crois que je vais mieux

    I think I'm doing better

35. Tout m'émeut

    Everything moves me

36. J'te fais mes adieux

    I'm saying my goodbyes to you

37. Oui, oui j'ai un peu changé

    Yes, yes I've changed a bit

38. J'ai dû déterrer

    I had to unearth

39. Des peines et des plaies

    Pains and wounds

40. Du fond de ma tête

    From the depths of my mind

41. Et j'ai tant détesté

    And I've hated so much

42. Ce temps que maintenant

    This time that now

43. J'ai pris le volant

    I've taken the wheel

44. Dans ce monde violent

    In this violent world

45. Oui, oui j'ai un peu changé

    Yes, yes I've changed a bit

46. J'ai dû déterrer

    I had to unearth

47. Des peines et des plaies

    The pains and the wounds

48. Du fond de ma tête

    From the depths of my mind

49. Et j'ai tant détesté

    And I've hated so much

50. Ce temps que maintenant

    This time that now

51. J'ai pris le volant

    I've taken the wheel

52. Dans ce monde violent

    In this violent world

53. J'm'écarte des faux amis j'pédale en Rosalie

    I steer clear of false friends, I pedal in Rosalie

54. J'm'écarte des faux amis j'pédale en Rosalie

    I steer clear of false friends, I pedal in Rosalie

55. J'm'écarte des faux amis j'pédale en Rosalie

    I steer clear of false friends, I pedal in Rosalie

56. J'm'écarte des faux amis j'pédale en Rosalie

    I steer clear of false friends, I pedal in Rosalie

Lyrics powered by www.musixmatch.com