Langbeats
So perfekt – Casper

Casper

So perfekt lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Genre
Pop
Length
4:00
  1. Bist du der, der sich nach vorne setzt?

    Are you the one who sits in the front?

  2. Den man beim Sport zu letzt, wählt?

    The one chosen last in gym class?

  3. Sich quält zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?

    Struggling between cheerleaders and quarterbacks?

  4. Den man in die Tonne steckt? Nicht dein Tag, jahrelang.

    The one tossed aside? Not your day, for years.

  5. Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang'.

    Then on prom night went alone to the dance.

  6. Doch wenn schon scheiße Tanzen dann so, dass die ganze Welt es sieht.

    But if you're gonna dance badly, then do it so the whole world sees.

  7. Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat.

    With arms in the air, both feet lightly off the beat.

  8. Und wenn du mit der Königin die Fläche verlässt,

    And when you leave the floor with the queen,

  9. Sag dir, diese Welt ist perfekt

    Tell yourself, this world is perfect.

  10. Perfekt!

    Perfect!

  11. Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.

    You laugh, you cry, you shine, you glow.

  12. Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.

    You scratch, you bite, Lent is over.

  13. Und wie du brennst, wie du wächst

    And how you burn, how you grow,

  14. Wie du wächst

    How you grow.

  15. Alles wird perfekt! Alles! Alles!

    Everything will be perfect! Everything! Everything!

  16. Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

    Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

  17. Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

    Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

  18. Du und dieser Körperklaus

    You and this body nuisance,

  19. Sie, diese Mörderbraut

    She, this murder bride.

  20. Körperbau top, Kopfhörer auf

    Body shape top, headphones on.

  21. Dein Atem stickt und du stotterst ein paar Wörter raus

    Your breath is thick and you're stuttering a few words out

  22. Große Nase stört sie nicht, rote Haare steht sie drauf

    Big nose doesn't bother her, she loves those red locks

  23. Bist schön,

    You're beautiful,

  24. Du bist aus Gold

    You are made of gold

  25. Sitzt in deinem Monstertruck sonnenbrand-gebräunt

    Sitting in your monster truck, sun-kissed tan

  26. Rollst los, hans dampf rammst alles weg

    Rolling out, jack of all trades, smashing everything away

  27. Mit dem Kopf durch die Wand, diese Welt ist perfekt

    With your head through the wall, this world is perfect

  28. Perfekt

    Perfect

  29. Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.

    You laugh, you cry, you shine, you glow.

  30. Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.

    You scratch, you bite, Lent is over.

  31. Und wie du brennst, wie du wächst

    And how you burn, how you grow

  32. Wie du wächst

    How you grow

  33. Alles wird perfekt! Alles! Alles!

    Everything will be perfect! Everything! Everything!

  34. Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

    Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

  35. Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

    Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

  36. Alles alles alles wird perfekt!

    Everything everything everything will be perfect!

  37. Alles alles alles wird perfekt!

    Everything everything everything will be perfect!

  38. Alles alles alles wird perfekt!

    Everything everything everything will be perfect!

  39. Alles alles alles wird perfekt!

    Everything everything everything will be perfect!

  40. So perfekt! So per-fekt!

    So perfect! So per-fect!

  41. Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

    Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

  42. Alles alles alles wird perfekt!

    Everything everything everything will be perfect!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

vorne
frontA1
setzt
setsA2
letzt
lastA2
quält
tormentsB2
cheerleadern
cheerleaders
tonne
ton
steckt
is stuck
tag
dayA1
jahrelang
for years
dann
thenA1

More songs by Casper

More Beginner Music to Learn German

🇻🇳 Casper

So perfekt

Bist du der, der sich nach vorne setzt?

Are you the one who sits in the front?

Den man beim Sport zu letzt, wählt?

The one chosen last in gym class?

Sich quält zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?

Struggling between cheerleaders and quarterbacks?

Den man in die Tonne steckt? Nicht dein Tag, jahrelang.

The one tossed aside? Not your day, for years.

Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang'.

Then on prom night went alone to the dance.

Doch wenn schon scheiße Tanzen dann so, dass die ganze Welt es sieht.

But if you're gonna dance badly, then do it so the whole world sees.

Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat.

With arms in the air, both feet lightly off the beat.

Und wenn du mit der Königin die Fläche verlässt,

And when you leave the floor with the queen,

Sag dir, diese Welt ist perfekt

Tell yourself, this world is perfect.

Perfekt!

Perfect!

Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.

You laugh, you cry, you shine, you glow.

Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.

You scratch, you bite, Lent is over.

Und wie du brennst, wie du wächst

And how you burn, how you grow,

Wie du wächst

How you grow.

Alles wird perfekt! Alles! Alles!

Everything will be perfect! Everything! Everything!

Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

Du und dieser Körperklaus

You and this body nuisance,

Sie, diese Mörderbraut

She, this murder bride.

Körperbau top, Kopfhörer auf

Body shape top, headphones on.

Dein Atem stickt und du stotterst ein paar Wörter raus

Your breath is thick and you're stuttering a few words out

Große Nase stört sie nicht, rote Haare steht sie drauf

Big nose doesn't bother her, she loves those red locks

Bist schön,

You're beautiful,

Du bist aus Gold

You are made of gold

Sitzt in deinem Monstertruck sonnenbrand-gebräunt

Sitting in your monster truck, sun-kissed tan

Rollst los, hans dampf rammst alles weg

Rolling out, jack of all trades, smashing everything away

Mit dem Kopf durch die Wand, diese Welt ist perfekt

With your head through the wall, this world is perfect

Perfekt

Perfect

Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.

You laugh, you cry, you shine, you glow.

Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.

You scratch, you bite, Lent is over.

Und wie du brennst, wie du wächst

And how you burn, how you grow

Wie du wächst

How you grow

Alles wird perfekt! Alles! Alles!

Everything will be perfect! Everything! Everything!

Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

Alles alles alles wird perfekt!

Everything everything everything will be perfect!

Alles alles alles wird perfekt!

Everything everything everything will be perfect!

Alles alles alles wird perfekt!

Everything everything everything will be perfect!

Alles alles alles wird perfekt!

Everything everything everything will be perfect!

So perfekt! So per-fekt!

So perfect! So per-fect!

Alles wird perfekt! So perfekt! So per-fekt!

Everything will be perfect! So perfect! So per-fect!

Alles alles alles wird perfekt!

Everything everything everything will be perfect!

So perfekt

🇻🇳 Casper
0:000:00