Johannes Oerding

Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2019

Genre

Pop

Length

5:48

Play with synced lyrics

1. Zeit heilt alle Wunden

   Time heals all wounds

2. Doch man muss auch die Zeit finden

   But you must also find the time

3. In der alles and're auch mal leise wird

   When everything else gets quiet for a while

4. Ein paar Tage, eine Stunde

   A few days, an hour

5. Vielleicht nur 'ne Sekunde

   Maybe just a second

6. Wo Erinnerung'ren bleiben doch die Zukunft stirbt

   Where memories linger while the future fades

7. Ich glaub' ich habs geschafft

   I think I've made it

8. Zumindest schlaf' ich wieder nachts

   At least I sleep again at night

9. Ey, soetwas wird mir nie mehr passier'n

   Hey, something like that will never happen to me again

10. Oh, nein nein

    Oh, no no

11. Es war gar nicht so schwer

    It wasn't really that hard

12. Auf all die anderen zu hör'n

    To listen to all the others

13. Und den Abschied endlich zu kapier'n

    And finally understand the goodbyes

14. Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n

    I have nothing left to lose you

15. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won't let you control my heart anymore

16. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

17. Die ich für dich schreibe

    That I write for you

18. Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n

    I have nothing left to lose you

19. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won't let you control my heart anymore

20. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

21. Die ich für dich komponier'

    The one I compose for you

22. Und doch sitz' ich wieder hier

    And yet I'm sitting here again

23. Es ist für mich kein Problem

    It's really no problem for me

24. Dich so glücklich zu seh'n

    To see you so happy

25. Ey, für mich läufts doch grad auch nicht schlecht

    Eh, things aren't going too badly for me either

26. Dann fang' ich halt von vorne an

    Then I'll just start all over again

27. Ich weiß, dass ich das gut kann

    I know that I can do this well

28. Und meine Tränen war'n ja sowieso nicht echt

    And my tears weren't real anyway

29. Ich glaub ich habs geschafft

    I think I've made it

30. Zumindest schlaf' ich wieder nachts

    At least I'm sleeping again at night

31. Sowas darf mir so nie mehr passier'n

    This must never happen to me again

32. Und es war gar nicht so schwer

    And it wasn’t really that hard

33. Sagt man doch meistens hinterher

    They usually say that afterward

34. Ich lass' die Schlüssel liegen und schließ' die Tür

    I leave the keys behind and close the door

35. Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n

    I have nothing left to lose with you

36. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won’t let you control my heart anymore

37. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

38. Die ich für dich schreibe

    That I write for you

39. Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n

    I have nothing left to lose with you

40. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won’t let you control my heart anymore

41. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

42. Die ich für dich komponier'

    That I compose for you

43. Und doch sitz' ich wieder hier

    And yet I sit here again

44. Ich hab' dich nicht mehr zu verlier'n

    I have no more of you to lose

45. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won't let you control my heart anymore

46. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

47. Die ich für dich schreibe

    That I write for you

48. Ich hab dich nicht mehr zu verlier'n

    I have no more of you to lose

49. Ich lass dich nicht mehr mein Herz kontrollier'n

    I won't let you control my heart anymore

50. Keine Liebeslieder mehr

    No more love songs

51. Die ich für dich komponier'

    That I compose for you

52. Und doch sitz' ich wieder hier

    And yet I'm sitting here again

Lyrics powered by www.musixmatch.com