
Johannes Oerding
Mehr Glück als Verstand lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2026
- Genre
- Pop
- Length
- 2:55
Irgendwann denkt man nicht nur nach vorne
Eventually you stop looking only ahead
Irgendwann denkt man gerne zurück, wie's war
Eventually you enjoy looking back, how it was
Wie's damals war
How it was back then
Wir teilten Pizza, Wodka und Träume
We shared pizza, vodka, and dreams
Jeder Tag war wie neu, tausend Freunde war'n
Every day felt brand new, a thousand friends around
Für ein'n da
For one da
Eine Zeit ohne Falten und Sorgen
A time without wrinkles and worries
Keine Zeit für das Gestern und Morgen
No time for yesterday and tomorrow
Frei und ungebremst
Free and unrestrained
Mit dem Kopf durch die Wand gerannt
Ran through the wall with my head
So oft das Herz verbrannt
So often the heart has burned
Ist man jung, lebt man ewig, wird nie alt
When you're young, you live forever, never grow old
Mit dem Kopf durch die Wand gerannt
Ran through the wall with my head
Du und ich forever young
You and I forever young
Hatten Zeit, Schnapsideen und keine Angst
We had time, crazy ideas and no fear
Und mehr Glück als Verstand
And more luck than sense
Mehr Glück als Verstand
More luck than sense
Polaroids und die Lieder von früher
Polaroids and the songs from back then
Erzähl'n von uns und mir wird immer wieder klar
Tell of us and it becomes clear to me again
Wer wir mal war'n (oh)
Who we once were (oh)
Niemand hat uns gesagt, was es heißt
No one told us what it means
Irgendwann mal erwachsen zu sein, es war
To be grown up someday, it was
Damals egal (mh)
Back then it didn't matter (mh)
Ey, scheiß auf all die Sorgen und Falten
Hey, screw all the worries and wrinkles
Wir sind doch irgendwie dieselben und Alten
We're still somehow the same old us
Wie wir immer war'n, oh, ja (wouh)
Like we always were, oh, yes (wouh)
Mit dem Kopf durch die Wand gerannt
Ran headfirst into the wall
So oft das Herz verbrannt
So often the heart has burned
Ist man jung, lebt man ewig, wird nie alt (oh, nein)
When you're young, you live forever, never grow old (oh, no)
Mit dem Kopf durch die Wand gerannt
Ran headfirst into the wall
Du und ich forever young
You and I forever young
Hatten Zeit, Schnapsideen und keine Angst (oh, nein)
We had time, wild ideas and no fear (oh, no)
Und mehr Glück als Verstand (oh)
And more luck than sense (oh)
Mehr Glück als Verstand (oh)
More luck than sense (oh)
Mit dem Kopf durch die Wand gerannt
Charging through the wall with our heads
Du und ich forever young
You and I forever young
Hatten Zeit, Schnapsideen und keine Angst (oh)
We had time, wild ideas and no fear (oh)
Und mehr Glück als Verstand (mh)
And more luck than sense (mh)
Mehr Glück als Verstand
More luck than sense
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- gestern
- yesterdayA1
- glück
- luckA1
- immer
- alwaysA1
- jeder
- everyA1
- jung
- youngA1
- klar
- clearA1
- kopf
- headA1
- lebt
- livesA1
- lieder
- songsA1
- morgen
- morningA1
About this song
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.