
Johannes Oerding
Stärker lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 3:25
Don't walk away from me
Don't walk away from me
Don't walk away from me
Don't walk away from me
You walk away
You walk away
Don't walk away from me
Don't walk away from me
Ich dachte, ich wär stärker
I thought I was stronger
Doch grade, weil es mir so wehtut, zeigt es mir
But just because it hurts so much, it shows me
Dass all das etwas wert war
That all of this was worth something
Dass all das etwas wert war, wir beide etwas wert war'n
That all of this was worth something, we both were worth something
Güçlü olduğumu sandım
I thought I was strong
Ama acılar içimde çok derin
But the pain runs so deep inside me
Senle yaşananlar
With you, what we experienced
Senle yaşanan bizi biz yapanlar
With you, what defines us
Kapılar kapalı, odalar
Doors closed, rooms
Karanlık, yok artık, denedim
Darkness, it's gone now, I tried
Dayanamıyorum, affet
I can't take it anymore, forgive me
Bırak artık, beni terk et
Just let go, leave me
Denedim, denedim yıllarca
I tried, I tried for years
Dinledim, sevdim seni
I listened, I loved you
Başaramıyorum, affet
I can't succeed, forgive me
Acı verme, hadi terk et
Don't hurt me, just go
Ich dachte, ich wär stärker
I thought I was stronger
Doch grade, weil es mir so wehtut, zeigt es mir
But right now, because it hurts so much, it shows me
Dass all das etwas wert war
That all of this was worth something
Dass all das etwas wert war, wir beide etwas wert war'n
That all of this was worth something, we both were worth something
Güçlü olduğumu sandım
I thought I was strong
Ama acılar içimde çok derin
But the pains inside me run very deep
Senle yaşananlar
What we experienced together
Senle yaşanan bizi biz yapanlar (don't walk away from me)
What we experienced together that made us who we are (don't walk away from me)
(Don't walk away from me)
(Don't walk away from me)
Glaubst du wirklich, dass es mir noch etwas ausmacht?
Do you really think it still matters to me?
Bin endlich frei und habe Luft nur für mich
I'm finally free and have air only for myself
Das, was war
What was
Ist fast egal
Is almost irrelevant
Nur, weil ich jede Nacht erfrier und panisch aufwach
Just because I freeze every night and wake up in panic
Zähl ich noch lange nicht die Zeit ohne dich
I still don’t count the time without you
Seit neun Tagen und zehn Stunden
For nine days and ten hours
11 Minuten, 12 Sekunden
11 minutes, 12 seconds
Güçlü olduğumu sandım
I thought I was strong
Ama acılar içimde çok derin
But the pain inside me is very deep
Senle yaşananlar
What happened with you
Senle yaşanan bizi biz yapanlar
Everything we shared helped define us,
Ich dachte, ich wär stärker
I thought that I was stronger,
Doch grade, weil es mir so wehtut, zeigt es mir
But just because it hurts so much, it shows me
Dass all das etwas wert war
That all of this was worth something.
Dass all das etwas wert war, wir beide etwas wert war'n (don't walk away from me)
That all of this was worth something, that we both were worth something (don't walk away from me)
(Don't walk away from me)
(Don't walk away from me)
(Don't walk away, don't walk away)
(Don't walk away, don't walk away)
Güçlü olduğumu sandım
I thought I was strong,
Ama acılar içimde çok derin
But the pains within me run so deep.
Senle yaşananlar
What we experienced together.
Senle yaşanan bizi biz yapanlar
With you, the experiences that shape us,
Ich dachte, ich wär stärker
I thought I was stronger.
Doch grade, weil es mir so wehtut, zeigt es mir
But just because it hurts me so much, it shows me
Dass all das etwas wert war
That all of this was worth something.
Dass all das etwas wert war, wir beide etwas wert war'n
That all of this was worth something, that we both were worth something.
Ich dachte, wir wär'n stärker
I thought we were stronger.
Doch grade, weil es uns so wehtut, zeigt es uns
But just because it hurts us so much, it shows us
Dass all das etwas wert war
That all of this was worth something.
Dass all das etwas wert war, wir beide etwas wert war'n
That all of this was worth something, that we both were worth something.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- don't
- do not
- dachte
- thoughtB1
- stärker
- strongerA1
- grade
- exactly
- wehtut
- hurtsA2
- zeigt
- showsA1
- etwas
- somethingA1
- wert
- worth
- beide
- bothA1
- güçlü
- strong
About this song
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.