LEA
Jungfrau von Orleans (Skit) lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Pop
- Length
- 1:04
Lebt wohl, ihr Berge
Farewell, you mountains
Ihr geliebten Triften
You beloved pastures
Ihr traulich stillen Täler, lebet wohl
You quietly serene valleys, farewell
Johanna wird nun nicht mehr auf euch wandeln
Johanna will no longer walk among you
Johanna sagt euch ewig Lebewohl
Johanna bids you an eternal farewell
Die Waffen ruhen
The weapons rest
Des Krieges Stürme schweigen
The storms of war are silenced
Auf blut'ge Schlachten folgt Gesang und Tanz
After bloody battles comes song and dance
Mh, boah ey, Gesang und Tanz?
Mh, wow, song and dance?
Genau das brauch ich so früh am Morgen
Exactly what I need so early in the morning
Hey, endlich bist du wach
Hey, finally you're awake
Kannst du mich mal abhören?
Can you listen to me for a moment?
Was kann ich?
What can I do?
Nimm einfach den Text und guck, ob ich's richtig sage
Just take the text and see if I'm saying it right
Die Jungfrau von Orleans
The virgin of Orleans
Klingt anstrengend
Sounds exhausting
Mann, du machst das Casting doch mit links klar, safe
Man, you can totally nail this casting with ease, for sure
Das ist mir echt wichtig, mach doch mal jetzt
This is really important to me, just do it now
Ja, okay, mach ich ja gleich
Yeah, okay, I'll do it right away
Warte
Wait
Hey Baby, hast du später Zeit?
Hey baby, do you have time later?
Ich bin so ab sieben in der Gegend
I'll be around from seven on.
Lass doch einfach Bülowstraße treffen
Let's just meet at Bülowstraße,
Aufm Bahnhof beim DJ, okay?
At the train station by the DJ, okay?
Das ist jetzt nicht dein Ernst
You can't be serious right now.
Der schon wieder?
Him again?
Ich dachte, du bist den endlich los geworden
I thought you finally got rid of him.
Key vocabulary
- berge
- mountainsA1
- einfach
- simpleA1
- endlich
- finallyA1
- früh
- earlyA1
- geliebten
- belovedA1
- genau
- exactlyA1
- gleich
- sameA1
- jetzt
- nowA1
- kann
- canA1
- kannst
- canA1
About this song
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.