LEA

Heimlich traurig lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2024

Genre

Pop

Length

3:03

Play with synced lyrics

1. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

   All the trees are blooming and I'm secretly sad again

2. Die Sonne scheint mir ins Gesicht, so schöne Worte, die du zu mir sprichst

   The sun shines on my face, such beautiful words you speak to me

3. Und während du Calippo kaufst

   And while you buy a Calippo

4. Hab' ich Angst, es fällt dir auf

   I fear that you'll notice

5. Spatzen landen auf dem Nebentisch

   Sparrows land on the neighboring table

6. Schon verrückt, wie schön das Leben ist

   It's crazy how beautiful life is

7. Und ich hab' die Sonnenbrille auf

   And I wear my sunglasses

8. Damit mir niemand in die Seele schaut

   So no one can look into my soul

9. Sag' mir warum das Glück nicht für immer bleibt

   Tell me why happiness doesn't last forever

10. Halt es so fest ich kann, doch es geht vorbei

    I hold it as tight as I can, but it slips away

11. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    All the trees are blooming and I'm secretly sad again

12. Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

    I want to feel love, but my sorrow comes with sirens

13. Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

    My head so loud, holding my ears shut

14. Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

    When will this stop? Everything's actually fine

15. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    All the trees are blooming and I'm secretly sad again

16. Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    And I'm back, I'm back, I'm back

17. Und ich bin wieder heimlich traurig

    And I'm secretly sad again

18. Mit mein'n Gedanken überall, nur nicht hier

    With my thoughts everywhere, just not here

19. Pul' von der Bierflasche das Silberpapier

    Pull off the silver paper from the beer bottle

20. Und ich hör' zwar, dass du redest, ist so, als würde jedes

    And I hear you talking, it's like every

21. Wort verschwinden im Nebel, ist alles zu viel

    Words vanish in the mist, it's all too much

22. Ich beiß' mir auf die Lippen, dass die Träne nicht fällt

    I bite my lips to keep the tears from falling

23. Nein, ich zieh' dich da nicht rein, versuche mich zu verstell'n

    No, I won't drag you in, trying to pretend

24. Und ich lächel' alles weg, doch in mei'm Herz ist so viel Dreck

    And I smile it all away, yet in my heart there's so much dirt

25. Brauch' deine Schulter als Versteck, ich ertrag' das nicht

    I need your shoulder as a hiding place, I can't bear this

26. Sag mir, warum das Glück nicht für immer bleibt

    Tell me, why doesn't happiness last forever?

27. Halt' es so fest ich kann, doch es geht vorbei

    I hold on as tight as I can, but it slips away

28. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    All the trees are blooming and I'm secretly sad again

29. Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

    I want to feel love, but my sorrow arrives with sirens

30. Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

    My head's so loud, I plug my ears

31. Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

    When will this end? Everything's actually alright,

32. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    All the trees are blooming, yet I'm secretly sad again.

33. Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    (Ohh) And I'm back, I'm back, I'm back,

34. (Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

    (Ohh) And I'm secretly sad again.

35. (Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    (Ohh) And I'm back, I'm back, I'm back,

36. (Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

    (Ohh) And I'm secretly sad again.

Lyrics powered by www.musixmatch.com