
LEA
Für Dich da (#40Bochum) lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Genre
- Pop
- Length
- 3:05
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Wenn du schmollst und traurig bist
When you're sulking and feeling blue
Weil alles so sinnlos ist
Because everything feels so pointless now
Wenn die Sonne zu regnen scheint
When the sun seems to fall like rain
Werde ich schon bei dir sein
I'll already be there by your side
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Wenn du nachts dein Bett zerwühlst
When you toss and turn in your bed at night
Weil du dich alleine fühlst
Because you feel all alone inside
Wenn dir niemand dein'n Rücken wärmt
When there's no one to warm your back
Wünsch dich auf kein'n andern Stern
Wish you were on no other star
Ich bin für dich da, egal, wie's dir geht
I'm here for you, no matter how you feel
Ich bin für dich da, auch wenn die Welt durchdreht
I'm here for you, even when the world goes mad
Ich bin für dich da, wann immer du willst
I'm here for you, whenever you want
Ich bin für dich da, ich lieb dich
I'm here for you, I love you
Was kann ich noch für dich tun?
What more can I do for you?
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Wenn du rastlos durch die Gegend streifst
When you're restlessly wandering around
Und du gar nichts mehr begreifst
And you don't understand anything anymore
Viel zu viele Zigaretten rauchst
You smoke way too many cigarettes
Weil du jemand zum Reden brauchst
Because you need someone to talk to
Ich bin für dich da, egal, wie's dir geht
I'm here for you, no matter how you feel
Ich bin für dich da, auch wenn die Welt durchdreht
I'm here for you, even when the world spins wild
Ich bin für dich da, wann immer du willst
I'm here for you, whenever you want
Ich bin für dich da, ich lieb dich
I'm here for you, I love you
Was kann ich noch für dich tun?
What else can I do for you?
Wenn Langeweile an dein'n Nerven zerrt
When boredom pulls at your nerves
Irgendwie nichts passiert
Somehow nothing happens
Wenn dein Kopf Karussell fährt
When your mind goes round and round
Komm ganz schnell zu mir
Come to me fast
Ich bin für dich da, egal, wie's dir geht
I'm here for you, no matter how you feel
Ich bin für dich da, auch wenn die Welt durchdreht
I'm here for you, even when the world goes crazy
Ich bin für dich da, wann immer du willst
I'm here for you, whenever you want
Ich bin für dich da, ich lieb dich
I'm here for you, I love you
Ich bin für dich da, egal, wie's dir geht
I'm here for you, no matter how you feel
Ich bin für dich da, auch wenn die Welt durchdreht
I'm here for you, even when the world goes crazy
Ich bin für dich da, wann immer du willst
I'm here for you, whenever you want
Ich bin für dich da, ich lieb dich
I'm here for you, I love you
Was kann ich noch für dich tun?
What more can I do for you?
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh, mh-mh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mh-mh
- uh-huh
- schmollst
- pout
- traurig
- sadA1
- alles
- everythingA1
- sinnlos
- meaningless
- sonne
- sunA2
- rücken
- backA1
- schnell
- fastA1
- tun
- doA1
- viel
- muchA1
About this song
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.